日本語から
もはやビジネスに国境はなく、そこにはいろんな異なる業界があるだけ。英語で自分のビジネスを紹介する、会社案内やカタログを英語で翻訳してみる、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき欠かせないのが専門用語。ここでは、不動産関連の英語用語を集めています。

不動産関連英語用語集-英語から

Real Estate Terms



Last update April 26, 2021


                                   

 A - G 





English Japanese
 A  
apartment house アパート
assemblage 隣接物件のまとめ買い
auction 競売
 B  
balcony バルコニー
blockbusting [口語]主に白人の所有者に黒人などのマイノリティが移り住んでくると脅し、即座に安値で家を売らせることで価値を下げること。
building-to-land ratio 建ぺい率
burglar alarm 盗難警報機
 C  
cluster house 群立(密集)家屋
collective housing 集合住宅
 condominium; condo コンドミニアム、分譲マンション
co-op; coop; cooperative コーポ
 D  
deposit 敷金
door chain ドアチェーン
duct 空調管
dust chute ダストシュート
 E  
end tenant エンドテナント
ビルなどの建物を実際に利用する者。
 F  
farmland 農地
first-class architect 一級建築士
fixer-upper 修理の必要な家
リフォームや修理が必要なまま安い値段で売り出される家。
flip house flipping をすること。
flipperhouse flipping をする人・業者」。
fold-down bed はめ込みベッド
foreclosure 差し押さえ
 G  
garage 車庫、ガレージ