| ふりがな | 日本語 |
英語 |
|
さ行 |
| さいはっこう | 再発行 | reissue |
| さいはん | 再版 | second edition |
| ざっし | 雑誌 | magazine |
| さんぎょうこうこく | 産業広告 | trade advertising |
| さんこうしょ | 参考書 | reference book |
| しおり | しおり | bookmark |
| じつようしょ | 実用書 | how-to book |
| しゃかいこうこく | 社会広告 | public service advertisement |
| しゅうかんし | 週刊誌 | weekly magazine |
| じゅうはん | 重版 | reprint |
| しゅっぱん | 出版 | publishing |
| しょうぎょうこうこく | 商業広告 | commercial advertisement |
| しょうひんこうこく | 商品広告 | product advertisement |
| じよはく | 地余白 | tail margin; lower margin |
| しょはん | 初版 | first edition |
| しんとうする | 浸透する | penetrate ex. penetrate the middle class |
| しんぶんこうこく | 新聞広告 | newspaper advertisement |
| しんぶんのまんがぺーじ | 新聞のマンガページ | funnies; funny page |
| すり | 刷 | printing |
| せ | 背 | spine |
| せいじんまんが | 成人マンガ | erotic comic; pornographic comic |
| せいほん | 製本 | bookbinding |
| ぜっぱん | 絶版 | out or print |
| ぜんめんこうこく | 全面広告 | full-page ad |
| せんもんし | 専門誌 | specialized magazine |
| せんもんしょ | 専門書 | technical book |
| ぞうほばん | 増補版 | enlarged edition |
| そとがわよはく | 外側余白 | outside margin |
|
た行 |
| たいしゅうざっし | 大衆雑誌 | popular magazine |
| だいれくとめーる | ダイレクトメール | direct mail |
| たんこうぼん | 単行本 | independent book |
| ちらし | チラシ | flyer |
| つか | 束 | bulk |
| つかみほん | 束見本 | dummy |
| ていきかんこうぶつ | 定期刊行物 | periodical publication |
| ていきゅうざっし | 低級雑誌 | lowbrow magazine |
| でざいん | デザイン | design |
| てんよはく | 天余白 | head margine; top margine |
| とうたつたんか | 到達単価 | cost per access |
| とうたつはんい | 到達範囲 | range of access |
| とじこみはがき | 綴じ込みはがき | bind-in card |
