もはやビジネスに国境はなく、そこにはいろんな異なる業界があるだけ。英語で自分のビジネスを紹介する、会社案内やカタログを英語で翻訳してみる、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき欠かせないのが専門用語。ここでは、エレクトロニクス関係(リレー関連)の英語用語を集めています。





現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集/ビジネス英語用語集―エレクトロニクス英語用語集-リレー(継電器)関連 | 英語独学室 | 英語資料室 | 英語なんてタコ |

             
Last update July 5, 2015


Last update July 5, 2015

 リレー(継電器)関連  Relay

日本語 英語 備考
あーくほうでん
アーク放電
arc discharge; electric arc 気体中の持続的な放電のひとつで、弧状の強い光と高熱を発する現象。グロー放電を発生させている間に電流を増加させると、アーク放電に移行する。接点が開閉される時に接点間に発生することがある。
いーえむあーる
EMR
EMR (electromagnetic relay) 電磁リレーに同じ。
えいせってん
a接点
form A contact; make contact; NO (Normally-Open) contact 常開接点に同じ。
えすえすあーる
SSR
SSR (Solid State Relay) ソリッドステートリレーの略。
いちまきせんらっちんぐりれー
1巻線ラッチングリレー
single-coil latching relay ON/OFFで1つの巻線(コイル)に双方向の電流を流すラッチングリレー。
かどうせってん
可動接点
movable contact 電磁リレーにおいて、コイルに電流を流すと鉄心に吸い寄せられる鉄片の延長上にある接点で、これが固定接点と接触して動作する。
こていせってん
固定接点
fixed contact 電磁リレーにおいて、可動接点が接触する固定された接点。
きかいしきりれー
機械式リレー
mechanical relay; electromechanical relay 電磁リレー有接点リレーに同じ。
さーまるりれー
サーマルリレー
thermal relay 電流によって生ずる熱をバイメタルに加え、その湾曲する作用で接点の開閉が行なうリレー。過負荷により温度が上昇すると接点が動き配線を遮断、電気設備を保護する。電磁接触器と組み合わせたものが電磁開閉器
しーせってん
c接点
form C contact; transfer contact; CO (Change-Over) contact a接点タイプとb接点タイプを対にしたもので、電流を流すことで切り替える。トランスファ接点とも。
じょうかいせってん
常開接点
NO (Normally-Open) contact 「通常開いている」、つまり、通常は電流が流れていない=接点が開いている(接続されていない)タイプの接点。メーク接点とも。
じょうへいせってん
常閉接点
NC (Normally-Close) contact 「通常閉じている」、つまり、通常は電流が流れている=接点が閉じている(接続されている)タイプの接点。ブレーク接点とも。
せっきょくし
接極子
armature 磁石に吸い寄せられる可動鉄片の部分。アーマチュアとも。
せってん
接点
contact 接触させることで電流を通じさせる部分。
せってんかんかく
接点間隔
contact spacing 可動接点の表面から、開路側固定接点の表面までの空間距離。
せってんぎゃっぷ
接点ギャップ
contact gap 相対する一組の接点が開いているときの接点の間隔。
せってんきょくすう
接点極数
number of contact poles (number of contact circuits) 接点回路数のこと。
せってんこうせい
接点構成
contact configuration 接点の接触機構のことで、b接点(ブレイク接点)、a接点(メーク接点)、c接点(トランスファ接点)などがある。
そりっどすてーとりれー
ソリッドステートリレー
solid-state relay 構造的には電磁リレーと同じだが、スイッチ部分に電磁石ではなく、サイリスタ、トライアック、ダイオード、トランジスタなど半導体を用いたもので、絶縁部には、光を媒介とするフォトカプラが使われる。接点を持たないため無接点リレーとも呼ばれる。略してSSR、また半導体リレーと呼ばれることもある。


ちゃたりんぐ
チャタリング
chattering リレーやスイッチの接点が切り替わったとき、微細かつ非常に速い機械的振動によって、ON/OFFが繰り返される現象で、電子回路の誤動作の一因となる。電子回路を工夫することで回避が可能。
てっしん
鉄心
iron core; magnetic core コイルの銅線を巻く芯。コア。
てっぺん
鉄片
iron armature コイルに電流が流れると鉄心に吸い寄せられる部分で、可動接点と構造的に接続されている。
でんじしゃく
電磁石
electromagnet 磁性材料の芯にコイルを巻き、通電することによって一時的に磁力を発生させる磁石。
でんじりれー
電磁リレー
electromagnetic relay コイルに電流を流すと電磁石になる性質を利用し、電磁石によって引き付けられた鉄板の接点を開閉することでスイッチ制御するもので、最も一般的なリレー。
でんじゆうどう
電磁誘導
electromagnetic induction コイルと磁石を近づけたり遠ざけたりすることによって、磁束を変化させ、コイルに電圧を誘起し、電流を流すこと。コイル内の磁界が変化するときだけ電流が流れる。
とつにゅうでんりゅう
突入電流
inrush current 接点を閉成した瞬間に流れる定格値より大きな電流のこと。
とらんすふぁせってん
トランスファ接点
transfer contact a接点タイプとb接点タイプを対にしたもので、電流を流すことで切り替える。c接点とも。
にまきせんらっちんぐりれー
2巻線ラッチングリレー
double-coil latching relay ON/OFFで別々の巻線(コイル)を持つラッチングリレーで、流れる電流の方向は1方向。
ねんちゃく
粘着
contact sticking 接点がくっついて離れないこと。
ばうんす
バウンス
bounce 接点をオンまたはオフさせたとき、開閉のサイクルを数回繰り返して最終的な状態へ移行する現象。
はーめちっくしーるがたりれー
ハーメチックシール形リレー
hermetically sealed relay 内部に腐食性ガスの侵入を防ぎ、ケースも腐食に耐えられるように金属やガラスケースを使用して、中に不活性ガスを封入した密閉構造を持つリレー。
はんどうたいりれー
半導体リレー
solid-state relay (SSR); semiconductor relay 機械的な接点を持たず、ダイオード、トランジスタ、トライアック、抵抗器などの半導体電子部品のスイッチ特性を利用したリレー。ソリッドステートリレーのことを指す。
ぴーしーびーりれー
PCBリレー
PCB (printed circuit board) relay プリント基板リレーに同じ。
びーせってん
b接点
form B contact; break contact; NC (Normally-Close) contact 常閉接点に同じ。
ひんじがたりれー
ヒンジ形リレー
hinged armature relay 電磁石の接極子がある支点を中心に回転運動を行い、その回転運動によって直接的または間接的に接点の開閉を行うリレー。
ふぉともすりれー
フォトMOSリレー
photo MOS relay 無接点リレー、ソリッドステートリレー(SSR)の一種で、機械的接点のかわりにMOSFETを利用して、電流のON/OFFを行う。光結合のため入出力が完全に電気的に分離できる、チャタリングや機械的なノイズが発生しないといったメリットがある。主に小電力(信号)の制御に使われれる。
ぷらんじゃがたりれー
プランジャ形リレー
plunger type relay プランジャ形電磁石の力を利用して接点の開閉を行うリレー。
ぷりんときばんりれー
プリント基板リレー
printed circuit board (PCB) relay プリント基板に実装可能な小形リレー。
ぶれーくせってん
ブレーク接点
break contact 常閉接点に同じ。
ふっきようばね
復帰用バネ
return spring コイルに電流が流れなくなると、鉄片が元の位置に戻るためのバネ。
へいさがたりれー
閉鎖形リレー
enclosed relay リレーをケースに入れ、ほこりなどの異物から保護したリレー。
ほごけいでんき
保護継電器
protective relay 電流や電圧の急激な変化から電気回路を保護するための装置。保護リレーとも。
まきせん
巻線
coil; winding 電磁誘導により発生する磁力線を利用するため、電線を巻いたものをいい、インダクタンスを利用する用途のものをインダクタと呼ぶ。
みっぷうがたりれー
密封形リレー
sealed relay リレー全体が、気密封入された容器に入っているリレー。
むせってんりれー
無接点リレー
non-contact relay 有接点リレーのように機械的な接点を持たず、ダイオード、トランジスタ、トライアック、抵抗器などの半導体電子部品のスイッチ特性を利用したリレー。有接点(機械式)に比べて信頼性、寿命の面で優れている。ソリッドステートリレーのことを指す。
めっき
メッキ
plating 磨耗を防ぐため、接点に銀、銅、合金などのメッキを施す。
めーくせってん
メーク接点
make contact 常開接点に同じ。
ゆうせってんりれー
有接点リレー
contact relay 電磁リレーのように機械的な接点を持ち、電磁作用によって電流をON/OFFするリレー。機械式リレーとも。
ようちゃく
溶着
contact melting 接点の接触面が溶融して離れないこと。
らっちんぐりれー
ラッチングリレー
latching relay 電磁リレーのうち、接点の動作を維持するために電流を流し続ける必要がなく、電流入力がなくなっても接点動作が維持されるタイプのものをこう呼ぶ。
りーどすいっち
リードスイッチ
reed switch ガラス製チューブなどに密閉されたガラス管内の2つの強磁性体リード(金属片)上に構成された接点を磁石により操作するスイッチ。磁界が近づけばリードが接触し接点が閉じ、磁界が遠ざかれば接点が離れる。
りーどりれー
リードリレー
reed relay 電磁石を使って、ガラス製チューブなどに密閉されたリードスイッチを制御するリレー。接点自体が磁性を持っているため、可動鉄片が不要。
りんくりれー
リンクリレー
link relay 通信信号の強さを増幅するためのリレー。





 サイト内コンテンツ 

広告・販促の英語 広告・販促の英語   文法的には飛んでいるが、強いインパクトを持つ広告やカタログなどのコマーシャル・コミュニケーションの英語。ただ単に文章を書いたり、翻訳しただけでは「OK」と言えないプロモーションの英語を取り上げたコーナーです。
そこがヘン、日本人の英語 そこがヘン、日本人の英語   日本で見かける屋外広告や看板の英語表現、バッグやTシャツの飾りとして入れた英語のメッセージ。でも、ちょっと待ってください。けっこうあるようです、日本人のヘンな英語。
英語の句読点 英語の句読点   押さえてますか?英語の句読点の使い方。英語のパンフレットやカタログなど、出版物には良いライティングが不可欠。そして、句読点もライティングの一部です。


 戻る