もはやビジネスに国境はなく、そこにはいろんな業界と異なる文化があるだけ。英語で自分のビジネスを紹介する、会社案内やカタログを英語で翻訳してみる、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき欠かせないのが専門用語。ここでは、労働・雇用関連の英語用語を集めています。




現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集/ビジネス英語用語集―労働・雇用関連英語用語集 | 英語独学室 | 英語資料室 | 英語なんてタコ |

               
Last update May 17, 2015


Last update May 17, 2015

 あ行 

                 

ふりがな 日本語 英語
 あ 
あうとそーしんぐ アウトソーシング outsourcing
あしきかんこう 悪しき慣行 bad (or vicious) practice
あたまかず 頭数 headcount
keep the headcounts down 「頭数を押さえる」
あっせん 斡旋 conciliation
あまくだり 天下り government bureaucrat re-employment (by private companies); a well-paying job offer from a private sector
もともとは、placement of a retiring bureaucrat of high rank in a well-paying job in the private sector の意味。
あんていこよう 安定雇用 steady (safe, secure) employment




ふりがな 日本語 英語
 い 
いぎ 異議 objection; protest
いくじ 育児 child care
いけんしょ 意見書 memorandum of opinion; opinion memorandum
いじゅうろうどうしゃ 移住労働者 migrant worker
いしょくじゅう 衣食住 food, clothing and shelter
いっせいきゅうかせんじゅつ 一斉休暇戦術 furlough tactics
いっぱんしゃいん 一般社員 non-exempt (employee)
いみんろうどうしゃ 移民労働者 immigrant worker; imported worker (総称的)
いりょうほけん 医療保険 universal health care (全住民などに義務付けられたもの); health insurance policy (個別に保険会社などと契約)
いやがらせ 嫌がらせ harassment; maltreatment
いわいきん 祝い金 congratulatory monetary gift

ふりがな 日本語 英語
 う―お 
うりてろうどうしじょう 売り手労働市場 scarcity of labor supply; tight labor market
えむびーおー MBO Management by Objectives (MBO)
えんこしゃ 縁故者 one's relative
おうりょう 横領 embezzlement; stealing; misappropriation
おーぷんしょっぷ(米) オープンショップ open shop (組合加入が任意の組合)




 サイト内コンテンツ 

映画ドラマの英語表現 英語ドラマの英語表現   独学にピッタリなのが英語圏のドラマや映画。英語圏に行かない(行けない)だけに英語圏の環境をいかにして自分の生活に取り込むかが上達のカギ。
観光英語 観光英語   海外からの友人やお客さんをつれて京都や奈良を観光案内。即席ガイドになったつもりで、日本文化を紹介しよう。
英語の発音 「エ」の口で「ア」と発音… そんな覚え方もいいけれど、英語の発音というものを体系的に捉えてみませんか?目から「うろこ」も落ちるかも。


 戻る     次頁へ