もはやビジネスに国境はなく、そこにはいろんな異なる業界があるだけ。英語で自分のビジネスを紹介する、会社案内やカタログを英語で翻訳してみる、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき欠かせないのが専門用語。ここでは、雑貨関係の英語用語を集めています。




現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集/ビジネス英語用語集―雑貨英語用語集 | 英語独学室 | 英語資料室 | 英語なんてタコ |

             
Last update June 29, 2015


Last update June 29, 2015

                 

ふりがな 日本語 英語
 あ行 
あれんじふらわー アレンジフラワー flower arrangements
あろまてらぴー アロマテラピー aromatherapy
いんせんす インセンス incense
えだあみかご 枝編みかご wicker basket
えんげいしょくぶつ 園芸植物 garden plants
おきもの 置き物(小物) trinket
おるごーる オルゴール musical box; music box


ふりがな 日本語 英語
 か行 
かおりぱふ 香りパフ fragrance puff
かびん 花瓶 vase
がーらんど ガーランド garland
花輪状の飾り、あるいはドアや壁などに掛ける垂れ飾り。
かんいりきゃんどる カン入りキャンドル tin candle
かんようしょくぶつ 観葉植物 houseplant
ぎちい 偽地衣 faux lichen
アレンジフラワーなどに使用する擬似地衣植物。
くりすますつりー クリスマスツリー Christmas tree
ぐりーん グリーン greenery
こうし 格子 lattice
こえだかざり 小枝飾り spray
こさーじゅ コサージュ corsage
ごむせいぞうか ゴム製造花 rubber flower




ふりがな 日本語 英語
 さ行 
さいどてーぶる サイドテーブル end table; side table
さてん サテン satin
しゅす。光沢のある生地
さるびあ、せーじ サルビア、セージ sage
しだ シダ fern
しつないそうしょく 室内装飾 decor
しふぉん シフォン chiffon
婦人服用の薄い絹・ナイロンなどの織物。
しゃわーじぇる シャワージェル shower gel
しゃわーぱーてぃ シャワーパーティ shower
(米)近く花嫁、母親になる人のために開く。参加者は通常女性。
しるくふらわー シルクフラワー silk flower
しんびじゅーむ シンビジューム cymbidium
すてぃっくいんせんす スティックインセンス stick incense
棒状になったインセンス(線香)。
すぱいだーぷらんと スパイダープラント spider plant
蜘蛛状に葉が広がった植物。
すばこ 巣箱 birdhouse
せいゆ 精油 essential oil
ぜらにうむ ゼラニウム geranium
せんたーぴーす センターピース centerpiece
テーブルセンター。食卓などの中央に飾る花、レースなど。
そうしょく 装飾 decoration; ornaments

ふりがな 日本語 英語
 た行 
たおるかけ、ぼうしかけ タオル掛け、帽子掛け towel rack, hat rack
だんろ 暖炉 fireplace; hearth
つぼみ つぼみ bud
ていぱーきゃんどる テイパーキャンドル taper candle
細長いキャンドル。
てぃんせる ティンセル tinsel
メタリックな光沢を持つきらきら光る飾り。
てらこった テラコッタ terra cotta
赤褐色の素焼き素材(花瓶、小さな像など)。
とぴありー トピアリー topiary
植木を動物などの形に装飾的に刈り込んだもの。
どらいふらわー ドライフラワー dry flower

ふりがな 日本語 英語
 な行/は行 
にんぎょう 人形 doll
ぬいぐるみ 縫いぐるみ stuffed animal
leave
はす ハス lotus
ばすおいる バスオイル bath oil
ばすそると バスソルト bath salt
はちうえ 鉢植え potted plant
はなかざり 花飾り swag
はなたば 花束 bouquet (of flowers)
はなびら 花びら petal
はりあみれーす 針編みレース needlepoint
びーず ビーズ beads
ふぃぎゅあ フィギュア figurine
ひいらぎ ヒイラギ holly
ぴけっとふぇんす ピケットフェンス picket fence
杭状の垣根。
ひも string
ぴるけーす ピルケース pill case
べびーしゃわー ベビーシャワー baby shower
(米)近く母親になる人のために開く。参加者は通常女性。
ぴらーきゃんどる ピラーキャンドル pillar
柱状キャンドル。
びんいりきゃんどる ビン入りキャンドル jar candle
ふくしゃ フクシャ fuchsia
ぷらんたー プランター planter
装飾付きの植木鉢。
ふれぐらんすおいる フレグランスオイル fragrance oil
ふれぐらんすきゃんどる フレグランスキャンドル scented candle, fragrant candle
ふろーてぃんぐきゃんどる フローティングキャンドル floating candle
へっどぼーど ヘッドボード headboard
ベッドの頭部の板。
ぺですとりある ペデストリアル pedestal
柱、彫像などの台、台座。
べらんだ ベランダ veranda
ぼうしかけ 帽子掛け hat rack
ぽーち ポーチ porch
正面玄関から突き出た屋根のあるポーチ、玄関、ベランダ。
ヴぉーてぃヴきゃんどる ヴォーティヴキャンドル votive
ぼとにえーる ボトニエール boutonniere
ボタンホールに差す飾り花
ぽぷり ポプリ potpourri
ぼんさいばち 盆栽鉢 bonsai pot

ふりがな 日本語 英語
 ま〜ら行 
まどしきい 窓敷居 window sill
まんとる マントル mantle
ガス灯の炎にかぶせて強い光を出させる釣り鐘型器具。
やせいしょくぶつ 野生植物 wild plants
りーす リース wreath
りぼん リボン ribbon
ろーしょん ローション lotion
ろっくいんせんす ロックインセンス rock incense
塊り状になったインセンス。





 サイト内コンテンツ 

映画ドラマの英語表現 英語ドラマの英語表現   独学にピッタリなのが英語圏のドラマや映画。英語圏に行かない(行けない)だけに英語圏の環境をいかにして自分の生活に取り込むかが上達のカギ。
観光英語 観光英語   海外からの友人やお客さんをつれて京都や奈良を観光案内。即席ガイドになったつもりで、日本文化を紹介しよう。
英語の発音 「エ」の口で「ア」と発音… そんな覚え方もいいけれど、英語の発音というものを体系的に捉えてみませんか?目から「うろこ」も落ちるかも。


 戻る