|
現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集/いろいろ英語用語集―英語と米語の違い | 英語独学室 | 英語資料室 | 英語なんてタコ | |
 |
British vs American Vocabulary |
ところ変われば英語も変わる―イギリス英語とアメリカ英語の語彙の違いをリストアップしています。 |
 |
 |
| Last update September 11, 2009 |
あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行
あ行
| 日本語 | American English | British English |
| アイスキャンデー（棒付き） | a Popsicle 商標から |
an ice lolly |
| 秋 | fall | autumn |
| アース（接地） | ground | earth |
| アスファルト | asphalt | tarmac |
| アパート | an apartment | a flat |
| アンダーシャツ | an undershirt | a vest |
| アンテナ | an antenna | an aeriel |
| 遺失物取扱所 | lost and found | lost property office |
| 1階 | the first floor | the ground floor |
| 糸巻き | a spool (of thread) | a reel (of cotton) |
| 糸 | thread | cotton |
| 引用符 | quotation marks | inverted commas |
| ウィンカー | a blinker; a turn signal | a winker; an indicator |
| 運転免許証 | a driver's license | a driving licence |
| 映画 | a movie | a film |
| 映画館 | a movie theater | a cinema |
| エコノミークラス | coach | economy (class) |
| エレベーター | an elevator | a lift |
| 遠視の | far-sighted | long-sighted |
| 追い越す | pass | overtake |
| 横断歩道 | a crosswalk | a crossing; a zebra crossing a zebra crossing は白黒の縞に塗ってあることから。 |
| 往復切符 | a round-trip ticket | a return ticket |
| 屋外広告ボード | a billboard | a hoarding |
| 押しピン | a thumbtack | a drawing pin |
| おしゃぶり | a pacifier | a dummy |
| おむつ | a diaper | a nappy |
| お持ち帰り | takeout | takeaway |
| 折り返し（ズボンの） | a cuff | a turnup |
戻る 次へ