現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集/いろいろ英語用語集―英語圏の国歌 | 英語独学室 | 英語資料室 | 英語なんてタコ |
National Anthems


The National Anthem of Canada

1880年6月24日に初めて歌われてから100年後の1980年、正式にカナダの国歌として宣言されました。作曲者は Calixa Lavallee で、それにフランス語の歌詞をつけたのは Sir Adolphe-Basile Routhier 、その後英語版の歌詞が何種類も作られ、1908年に Justice Robert Stanley Weir の書いたものをベースとして、1968年に若干の変更を加えて「正式版」とされました。また、カナダは、オーストラリアなどと同様に英国のエリザベス二世を国家元首とする立憲君主制であるため、国歌とは別に Royal Anthem としてイギリス国歌である God Save the Queen があります。

下記のサイトに行くと、カナダ国歌が聴けます(歌なし)。
Listen to: http://www3.sympatico.ca/goweezer/canada/cananthem.htm
※なお、音楽を聴くには専用のソフトが必要な場合があります。


O Canada
O Canada! Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide, O Canada,
We stand on guard for thee.

(Chorus)
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.

O Canada!
Where pines and maples grow,
Great prairies spread, and lordly rivers flow.
How dear to us thy broad domain,
From east to western sea.
The land of hope for all who toil,
The true north strong and free!

(Chorus)

O Canada!
Beneath our shining skies,
May stalwart sons, and gentle maidens rise.
To keep thee steadfast through the years,
From east to western sea,
Our own beloved native land,
Our true north strong and free!

(Chorus)

Ruler Supreme!
Who hearest humble prayer,
Hold thy dominion in thy loving care.
Help us to find, Oh God, in thee,
A lasting rich reward.
As waiting for the better day,
We ever stand on guard!

(Chorus)