現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集/いろいろ英語用語集―合衆国州のスローガン集 | 英語独学室 | 英語資料室 | 英語なんてタコ |

Source: http://50states.com/
State Slogans

それぞれの州の想い(?)をこめたモットー。赤い文字でイタリックになっているのはラテン語やギリシア語、フランス語、スペイン語、またはハワイのローカルランゲージだったりします。

 →州名の語源      →各州の花、鳥 
StatesMotto Established
Alabama Audemus jura nostra defendere
We Dare Defend Our Rights
1819/12/14
Alaska
North To The Future
1959/1/3
Arizona Ditat Deus
God enriches
1912/2/14
Arkansas Regnat populus
The people rule
1836/6/15
California Eureka
I have found it
1850/9/9
Colorado Nil sine Numine
Nothing without Providence
1876/8/1
Connecticut Qui transtulit sustinet
He who transplanted still sustains
1788/1/9
Delaware
Liberty and Independence
1787/12/7
Florida
In God We Trust
1845/3/3
Georgia
Wisdom, justice, and moderation
1788/1/2
Hawaii Ua mau ke ea o ka aina I ka pono
The life of the land is perpetuated in righteousness
1959/8/21
Idaho Esto perpetua (Let it be perpetual)
It is forever
1890/7/3
Illinois
State Sovereignty, National Union
1818/12/3
Indiana
The crossroads of America
1816/12/11
Iowa
Our liberties we prize and our rights we will maintain
1846/12/28
Kansas Ad astra per aspera
To the stars through difficulties
1861/1/29
Kentucky
United we stand, divided we fall
1792/6/1
Lousiana
Union, justice, and confidence
1812/4/30
Maine Dirigo
I direct
1820/3/15
Maryland Fatti maschii parole femine
strong deeds, gentle words
1788/4/28
Massachusetts Ense petit placidam sub libertate quietem
By the sword we seek peace, but peace only under liberty
1788/2/6
Michigan Si quaeris peninsulam amoenam, circumspice
If you seek a pleasant peninsula, look about you.
1837/1/26
Minnesota L'Etoile du nord
The star of the north
1858/5/11
Mississippi Virtute et armis
By valor and arms
1817/12/10
Missouri Salus populi suprema lex esto
The welfare of the people shall be the supreme law
1821/8/10
Montana Oro y plata
Gold and Silver
1889/11/8
Nebraska
Equality before the law
1867/3/1
Nevada
All for our country
1864/10/31
New Hampshire
Live free or die
1788/6/21
New Jersey
Liberty and Prosperity
1787/12/18
New Mexico Crescit eundo
It grows as it goes
1912/1/6
New York
Excelsior
1788/7/26
North Carolina Esse quam videri
To be, rather than to seem
1789/11/21
North Dakota Liberty and union, now and forever, one and inseparable
1889/11/2
Ohio
With God, all things are possible
1803/3/1
Oklahoma Labor omnia vincit
Labor conquers all things
1907/11/16
Oregon Alis Volat Propiis
She Flies With Her Own Wings
1859/2/14
Pennsylvania
Virtue, Liberty and Independence
1787/12/12
Rhode Island
Hope
1790/5/29
South Carolina Animis Opibusque Parati / Dum Spiro Spero
Prepared in mind and resources / While I breathe, I hope
1788/5/23
South Dakota
Under God the people rule
1889/11/2
Tennessee
Agriculture and commerce
1796/6/1
Texas
Friendship
1845/12/29
Utah
Industry
1896/1/4
Vermont
Freedom and unity
1791/3/4
Virginia Sic Semper Tyrannis
Thus Always to Tyrants
1788/6/25
Washington Alki
Bye and Bye
1889/11/11
West Virginia Montani semper liberi
Mountaineers are always free
1863/6/20
Wisconsin
Forward
1848/5/29
Wyoming
Equal rights
1890/7/10

 戻る