映画・ドラマの英語-Drama List

Last update June 26, 2008

放映終了のものも再放送される場合もあります。番組の放送予定やドラマについての詳しい情報は、番組ガイドなどでご確認ください。下記のurlからすべてのチャンネルの番組が検索できます。レンタルDVDショップやAmazonで入手できるものもあります。
STAR CAT Channel Guide: http://tv.starcat.co.jp/

イギリス英語

アメリカ英語

管理人のレビューあり

用語集あり

放映終了

字幕放送

二ヶ国語放送英語・内容のわかりやすさ ★（わかりやすい）→★★★（わかりにくい）

English Title	邦題	放映	レンタル	Amazon	説明
24 - Twenty Four	24	FOX	YES	YES	★★ Jack BauerとCTUの仲間たちが24時間ぶっ通しでテロ事件を解決するハイスピード・アクション。何といっても、時刻の表示とともにリアルタイムというのがすごい。
A Touch of Frost	フロスト警部	ミステリチャンネル	YES	YES	★★★ 死体を前に不謹慎な冗談（？）を言ったりして口が悪い、態度も悪い、でも憎めないおじさん警部。
Alias	エイリアス	AXN	YES	YES	★★ Jennifer Garner扮する女スパイ、シドニーの変装とアクションが見もの。父も母もスパイ、そして妹もスパイというスパイ一家。そして、同僚ヴォーンとの恋の行方は？
Andromeda	アンドロメダ	AXN	YES	YES	★★ あの「スタートレック」の生みの親、Gene Roddenberry （ジーン・ロッデンベリー）の遺作。個人的にはスタートレックほどのスケール感がないような気もします。
Bones	ボーンズ	FOX	YES	YES	★★ FBIからの依頼で白骨化した被害者の死体を分析し、捜査に協力する法人類学者のおねえさんとそのチームの話。
(Brother) Cadfael	修道士カドフェル	ミステリチャンネル	YES	YES	★★★ 中世のイギリスを舞台に、ベネディクト派の修道士カドフェルが殺人事件を解決するストーリー。当時の社会背景などが興味深い。
Charmed	魔女三姉妹	AXN	YES	YES	★ ある日突然、魔力があることに気づいた美人三姉妹の話。強力な魔力とブック・オブ・シャドウを武器に、罪なき人々を守る正義の魔女が大活躍。
CIA: The Agency	CIA:ザ・エージェンシー	AXN	YES	YES	★★ 文字通り CIA のメンバーが活躍する話。アルカイダやタリバンなど現実レベルで聞きなれた言葉が飛び交う。
Cold Case	コールドケース	AXN	-	-	★★ 殺人事件に時効はないというアメリカにおいて、迷宮入りになってしまった事件を、可愛いおねえさん捜査官がひも解いていく。
Cracker	心理探偵フィッツ	ミステリチャンネル	YES	YES	★★★ 酒は飲む、ギャンブルはする、奥さんとはうまくいかないといった心理分析医が主人公。サイコな雰囲気が特徴です。
CSI (:Las Vegas)	科学捜査班	AXN	YES	YES	★★ ラスベガスを舞台に凶悪犯罪の科学捜査を行うチームの話。食事しながらは見ないほうがいいでしょう。
CSI: Miami	CSI マイアミ	AXN	YES	YES	★★ CSI科学捜査版の姉妹番組。マイアミを舞台にホレイショー率いる科学捜査チームが活躍。親番組に比べてやや過激。
CSI: NY	CSI NY	AXN	YES	YES	★★ 同じくCSI科学捜査版の姉妹番組で、こちらは、ニューヨークが舞台。9/11の同時多発テロで妻を亡くしたチーム・リーダー、Mac Taylorを演じるのは映画出身のGary Sinise。
Dark Angel	ダークエンジェル	AXN	YES	YES	★★ 遺伝子操作で作られた超人間が研究所を逃げ出したという設定。主役の女の子がかっこいい。
Dharma & Greg	ダーマ＆グレッグ	FOX <	-	YES	★★★ ヒッピーの両親を持つ、元気でエキセントリックな奥さんDharmaと、名門の出で、真面目な弁護士のダンナGregのコメディードラマ。
The Dead Zone	デッド・ゾーン	AXN	YES	YES	★★ 6年間の昏睡状態から目覚めたJohnnyには触れるだけで、人の未来や過去がわかるという不思議な能力が身についていた。
ER	ER 緊急救命室	スーパー!ドラマTV	YES	YES	★★ 次から次へと運ばれてくる救急患者と救命活動をめまぐるしく見せながら、医者や看護婦の人間模様を描くドラマ。
FBEye	FBEye	Movie Plus	YES	YES	★★ 耳の聞こえない障害を持つ女性FBI捜査官と盲導犬が大活躍する話。実話をもとにしているらしい。
Hamish Macbeth	マクベス巡査	ミステリチャンネル	YES	YES	★★★ Robert Carlyle（ロバート・カーライル）が扮する巡査の話。シリアスな話もありますが、コメディーのような展開も…。スコットランドなまりの英語が特徴。字幕。
Hart to Hart	探偵ハート＆ハート	AXN	-	YES	★ 20年前くらいのちょっとレトロなドラマ。実業家でリッチな夫とその妻が遭遇する事件の数々。夫婦がいちゃつきすぎるのがちょっとアツイ。
The Alfred Hitchcock Hour	ヒッチコック劇場	NHK 衛星第2	YES	YES	★★ 古典中の古典（？）。モノクロなのがレトロ。ヒッチコック自身が（本人）が幕間いに登場したり、「刑事コロンボ」でお馴染みの若き日のPeter Falkも登場。二ヶ国語。
House	Dr. House （ドクター・ハウス）	FOX	YES	YES	★★★ 一匹狼で、チョイワルおやじタイプの医者ハウスが、これまた型破りな方法で患者を救う医療ドラマ。
House of Cards/To Play the King/The Final Cut	野望の階段	ミステリチャンネル	-	YES	★★ 上り詰めてイギリスの首相になった架空の人物と、彼を取り巻く政界を舞台に野望が渦巻くサスペンスドラマ。
Inspector Morse	主任警部モース	ミステリチャンネル	-	YES	★★ オックスフォードが舞台のイギリスで高視聴率を獲得した番組。短期で女性に弱い人警部が主人公。
John Grisham's the Client	ジョン・グリシャムの依頼人	ミステリチャンネル	-	-	★★ 女性弁護士レジーが主人公のドラマ。離婚して子供の親権でもめている。
Las Vegas	ラスベガス	FOX	-	YES	★★ ラスベガスにあるカジノで警備にあたる元CIA捜査官率いるチームが、日々起こる事件を解決するコメディタッチのドラマ。
Lost	ロスト	AXN	YES	YES	★★ 飛行機がなぞの無人島に不時着陸。生き残った乗客たちの島での生活と、次々にそこで起こる不可解な事件。予測不能の面白さがある話題のドラマ。
McCallum	検死医マッカラム	ミステリチャンネル	YES	YES	★★★ スコットランド出身の John Hannah（ジョン・ハナー）主役。英語はスコットランドなまりがあってわかりにくい。
Midsomer Murders	バーナビー警部	ミステリチャンネル	YES	YES	★★ Midsomerという架空のカウンティ（州）で起こる殺人事件を捜査する警部が主人公。現地で1997年に登場してから「ベストドラマ」賞を受賞。
Miss Marple	ミス･マープル	ミステリチャンネル	YES	YES	★★ Poirot （ポワロ）と並ぶ Agatha Christie（アガサクリスティ）の名作のドラマ化。マープルというおばあちゃんが事件解決に活躍。アメリカ作とイギリス作の2バージョンある。
Moonlighting	こちらブルームーン探偵社	AXN	YES	YES	★★ 若き日のブルース・ウィリスが新鮮。女性ボスとの掛け合いがけっこう面白い。
Monk	名探偵モンク	ミステリチャンネル	-	YES	★★ 人と握手をしてもウェットティッシュで手を拭かなければ落ち着かない強度の潔癖症である探偵モンクが、神経質な性格を活かして事件を解決。
Murder, she wrote	ジェシカおばさんの事件簿	LalaTV	-	YES	★ 未亡人のジェシカおばさんは有名なミステリ作家で実際に事件も解決してしまうというストーリー。英語は比較的わかりやすい。
Mutant X	ミュータントX	AXN	YES	YES	★★ 姿を消したり、壁を通り抜けたりできるグラマラスでかっこいい美男美女のミュータントが大活躍。
NCIS	NCIS～ネイビー犯罪捜査班	FOX	-	YES	★★ アメリカ海軍および海兵隊関連の事件を捜査する海軍犯罪捜査局(NCIS)のドラマ。それぞれのキャラクターの掛け合いがおもしろい。
Odyssey 5	オデッセイ 5	AXN	YES	YES	★★★ 宇宙から帰ってくるときにいきなり地球が爆発、消滅してしまう。そこへ謎のエイリアン「シーカー」が現れ5年前に返してくれたというのだが…。
Perry Mason	新弁護士ペリー・メイスン	ミステリチャンネル	-	-	★★ 鋭い洞察力と豊かな経験で真犯人を見つける。事件現場で裁判を行ったり、けっこう奇抜な発想の持ち主。
Poirot	名探偵ポワロ	ミステリチャンネル	YES	YES	★★ David Suchet （デビット・スーシェ）演じるポワロはまさにはまり役。名探偵だが、プライドが高く、でも、どこか可愛いオヤジのポワロに好感が持てます。
Prison Break	プリズン・ブレイク	FOX	YES	YES	★★ 死刑宣告された無実の兄を救けようと、自ら刑務所に入り脱走を試みるエリートの弟と囚人たちが繰り広げるエキサイティングな刑務所の暮らし（？）。
Rebus	リーバス警部	ミステリチャンネル	YES	YES	★★★ 検死医マッカラム役の John Hannah が警部役。殴られたり、マフィアと取引したり、決してアメリカの刑事のように格好よくない。
The Adventure of Sherlock Holmes	シャーロック・ホームズの冒険	ミステリチャンネル	YES	YES	★★★ ご存知 Arthur Conan Doyleの小説のドラマ化で、今は亡きJeremy BrettがHolmes役を好演。早口で不明瞭な彼の英語は聞き取りにくい。
Soldier of Fortune Inc.	S.O.F. ソルジャーオブフォーチュン	AXN	YES	YES	★★ 法で裁けない影のミッションを命がけで遂行するシークレット精鋭部隊が活躍するハードアクション。
Smallville	ヤングスーパーマン	AXN	YES	YES	★★ スーパーマンの思春期の頃を描いているドラマで、正義のヒーローというよりは、アメリカのハイスクール物語の要素が強い。
Star Trek	スタートレック（宇宙大作戦）	NHK 衛星第2	YES	YES	★★ 昔懐かしい、あの初代スタートレックが再び、先端の技術を使ったきれいな映像で見れる。ただし、音声はノイズを取り除いたためか少し小さめ。
Star Trek; Voyager	スタートレック・ボイジャー	スーパー!ドラマTV	YES	YES	★★ Star Trek シリーズのひとつで、宇宙のはるかかなたへと飛ばされて地球に帰れなくなった女性艦長 Kathryn Janeway 率いる USS Voyagerのストーリー。
Stargate SG-1	スターゲイト	AXN	YES	YES	★★ はるか銀河系の向こうの世界とつながっている「ゲイト」（門）を中心に展開するSFストーリー。映画の「スターゲイト」の続きという設定のTVシリーズ。
Stargate Atlantis	スターゲイトアトランティス	AXN	YES	YES	★★ スターゲイトSG-1のスピンオフ・ドラマ。南極大陸の近くにあったとされる古代都市アトランティスが実はペガサス銀河にあるというのが設定で、そのアトランティスへ移住した遠征隊の話。
Taggart	タガート	ミステリチャンネル	YES	YES	★★★ ボスのタガートが亡くなった（俳優自身の死去による）後も、同名のタイトルのもと、その部下たちの活躍を描いた刑事物語。本場スコットランド英語です。
The FBI	THE FBI	ミステリチャンネル	-	-	★★ 60年代のFBIの活躍を描いたアクションドラマ。妙な間のある当時のアクションスタイルが懐かしい。
The Outer Limits	新アウターリミッツ	AXN	YES	YES	★★ 「お宅のテレビの故障ではありません」というイントロで始まる常識の限界を超えるストーリー。
The Shield	ザ・シールド	AXN	YES	YES	★★ 「ルール無用の警察バッジ」がサブタイトルだけにややバイオレント。アメリカの保護者団体をはじめ、各界で過激すぎるという声も。
The Worst Witch	空飛ぶ魔女学校	ミステリチャンネル	-	YES	★★ 聞くところによるとハリー・ポッターより古いという魔法学校の話。何をやってもドジな魔女Mildredが主人公。
Touching Evil	捜査官クリーガン	ミステリチャンネル	-	YES	★★★ クリーガン警部とその仲間たちが解決するちょっとサイコな事件。やはり、アメリカの刑事のように要領が良くない。「前編」「後編」で構成。
Without a Trace	FBI　失踪者を追え	スーパー!ドラマTV	YES	YES	★★ 失踪者を操作するFBI専門ユニットの話。なんでも72時間以内に探し出さないと生きている可能性はないのだとか。
Wycliffe	刑事ウィクリフ	ミステリチャンネル	-	-	★★ イギリスの南西イングランド地方にあるコーンウォールという土地で活躍する刑事ウィクリフのストーリー。
X-Files	X ファイル	FOX	YES	YES	★★ FBI エージェントである変わり者の異名高いモルダーと相棒のスカリーが遭遇する超常現象の数々。エイリアンによるコロニー計画と政府の陰謀がメインの主題になっている。