Last update June 22, 2013



現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集 | 英語独学室 | 英語資料室/映画・ドラマの英語 - ドラマ別用語集 | 英語なんてタコ |
               

Fantasy   ファンタジードラマ用語集


用語 説明
Andras 悪魔の名前。地獄の王子で悪魔の30の軍団を従える。人の怒りを増幅させる魔力を持つ。
another dimension 異次元の空間。
Apocalypse, the 黙示録。
astral projection 肉体を抜け出した分身が別の次元や霊の世界などを自由に行き来することができる能力。いわゆる幽体離脱とも。
astral travel astral projectionに同じ。
banshee バンシー。あまりも大きな嘆きや苦しみを経験した魔女がなってしまう悪の存在。
Book of Shadows, the ブック・オブ・シャドー。魔術儀式の教えなどが書かれた本。
cast a spell 呪文をかける。
charm 魔力、魔法。お守り。
clairvoyance 透視。通常の視覚に頼らず、外界の状況を視覚的に認識する能力。
Cupid キューピッド。恋人を結びつける天使。結びつけた恋人同士がどんどん別れていくと死んでしまう危険がある。
curse 呪い(をかける)。
dark power 悪の力。悪の魔力。
demon 悪魔。
Elders 長老。
empath 感情共有。他人の感情をそのまま体験すること。
evil 悪。悪魔。
exorcism エクソシスム。人や場所に乗り移っていると思われる悪魔や悪霊を追い払う儀式のこと。
exorcist エクソシスト。エクソシスムを行う能力を持っている者。
fairy 羽のある女性の姿をした妖精。
fallen angel 堕天使(だてんし)。高慢や嫉妬のために神に反逆し、罰せられて天界を追放された天使。
Genie ジニー。壷をこすると出てきて3つの願いをかなえる魔法使い。
ghost 幽霊。specter、phantom などともいう。
guardian angel 守護天使。
incantation 呪文。
innocent 罪なき人。悪魔や魔女以外の一般の人々をさすことが多い。
make a pact with 契約を結ぶ。
mortal 命に限りある者、人間のこと。また、「死に至るような、致死の」という形容詞としても使われる。
necromancy 降霊術。亡者の霊を呼び寄せる魔術。
possessed 悪魔などに乗り移られ、自分自身を支配されている状態。
premonition 予知能力。透視(vision)などによって、そのときの場面が見えたりすることで予知する。
rescue 救う。
resurrect 蘇る、蘇らせる。
shape-shifter シェイプシフター。他人や物などの姿に自由に変身できる悪魔の一種。
Satan サタン。ユダヤ教、キリスト教、イスラム教における悪魔。キリスト教では、かつては神に仕える身でありながら堕落して悪魔となり、地獄の長となったとされる。
spell 魔法の呪文のこと。
summon 悪魔・霊などを呼び出す。
superstition 迷信。
trap わなにかける。
troll トロール。北欧伝説に出てくる洞窟や地下に住む巨人。
vanquish 打ち負かす。特に悪魔などを退治すること。
vicious 邪悪な。
vision 透視。予知能力の表れ方で、過去に起こったこと、未来に起こる場面などが見えること。
vortex 渦。
warlock 一般には、男性の魔法使いを指すが、善い魔女・魔法使いに対抗する邪悪な魔法使いを指すこともある。
witch 魔女。魔法使い。
teleportation 物体をある場所から他の場所に移動させること。



 姉妹サイト 

翻訳なんて、誰がやっても同じだと思っていませんか? 人によって文章が違うように、翻訳表現にも違いがあります。
「通弁」クリエイティブ翻訳ワークショップ

 サイト内コンテンツ 
化学物質英語用語集 化学物質英語用語集   化学物質の名前には接頭辞や接尾辞がいっぱい?

英語の擬態語 英語の擬態語   「にこにこ」、「おろおろ」、「そわそわ」など、日本語の擬態語、擬声語を英語でどう表現すればいいのか?

  ビジネス英語用語集
英語で自分のビジネスを紹介する、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき役に立つビジネス英語用語集です。


  英語の発音 「エ」の口で「ア」と発音… そんな覚え方もいいけれど、英語の発音というものを体系的に捉えてみませんか?

英語のことわざ 英語のことわざ   自分の言いたいことを気の利いた英語の一言で表現したいというときにはこれ。ことわざは文化の凝縮です。

英語の句読点 英語の句読点   押さえてますか?英語の句読点の使い方。英語メールや英語の資料作成など、句読点もライティングの一部です。

広告・販促の英語 広告・販促の英語   文法的には飛んでいるが、強いインパクトを持つ広告やカタログなどのコマーシャル・コミュニケーションの英語を取り上げたコーナーです。