英語でニュースを読む
Last update December 30, 2014


現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集 | 英語独学室/英語でニュースを読む | 英語資料室 | 英語なんてタコ |
           

Last update December 30, 2014




ジャンル別よく出る基本単語

Crime 犯罪

単語 意味
abhorrent 忌まわしい、嫌悪すべき
abuse 虐待
act of terror テロ行為
accomplice 共犯者
accuse 告発する、非難する
addiction 中毒
affair 事件、have an affair→不倫する
arrest 逮捕する
attack 攻撃する
attempt 試みる、未遂
autopsy 検死解剖
bail 保釈(金)
blackmail 脅迫(する)
body 死体
bomb 爆弾
brandish 振り回す、brandish a gun 銃を振り回す
brutal 残忍な、brutality→残忍性
burglary 住居侵入罪
capital punishment 死刑
case 事例、判例
charge 告発する、非難する
chilling 恐ろしい、ぞっとするような
clemency 罪人に対する寛大な処置
cocaine コカイン
cold-blooded 冷血な、血も涙もない
commit 犯罪を犯す
compensate 補償・弁償する、つぐなう
condemned 非難されている
condolences お悔み、哀悼のことば
conduct 行い、行動
conspiracy 陰謀
convicted 刑を宣告された、convict→受刑者
corruption 汚職
court 裁判所
cover-up 隠蔽工作(をする)
criminal 犯罪の、犯罪者、crime→犯罪
criticism 批判
culprit 犯人、犯罪者
custody 拘束
death penalty 死刑
death sentence 死刑判決
defendant 被告
deliberate 故意の
dental record 歯型記録
District Attorney (DA) 地方検事
disturb 乱す、妨げる
DNA sample DNAサンプル
drug cartel 麻薬カルテル
drug dealer 麻薬の売人
drug smuggler 麻薬密輸人
drug trafficking 麻薬密売
escape 脱走
espionage スパイ行為
evidence 証拠
execution 執行
extortion ゆすり、extort→ゆする
felony 重罪
fight ケンカ
fingerprint 指紋
forensic 法医学の、法廷の
fraud 詐欺
fugitive 逃亡者
gallows 絞首台、絞首刑
gash 深い傷、切れ目
grim おぞましい、恐ろしい
grotesque グロテスクな
gruesome 気味の悪い、恐ろしい
guilty 有罪
hanged 絞首刑にされる
hatred 嫌悪
heroin ヘロイン
hideous いまわしい
homicide 他殺。ある人間が別の人間を殺すこと
hostage 人質
hostility 敵意、敵対心、hostile→敵意のある
human trafficking 人身売買
illicit 不法の、違法の
inhumane 非人道的な
inmate 刑務所の入所者
innocent 無実の
interrogate 尋問する、interrogation→尋問
involved 関わっている
...jack 乗っ取る、highjacking→ハイジャック
jury 裁判官、判事
judiciary 司法制度
jury 陪審員
justice 正義
justify 正当化する
juvenile detention center 少年院
kidnap 誘拐する
law enforcement 警察などの法執行機関
leniency 罪人に対する寛大な処置
life imprisonment (sentence) 終身刑
manslaughter 殺人(殺意がなく、事故や不注意によって相手を死に至らしめた場合の殺人)
misdemeanor 軽罪
money laundering 資金洗浄
monstrous 残酷非道の
mourn 死を悲しむ
murder 殺人(最初から殺意がある殺人をいう)
narcotic 麻薬
not guilty 無罪
organized crime 組織犯罪
overdose 薬などの過剰摂取
pardon 恩赦、許す
parole 仮釈放(出獄)、執行猶予
perpetrator 犯人、加害者
plead guilty to 〜について罪を認める
prosecutor 検察官、検事、prosecute→起訴・告発する
penitentiary 刑務所
ransom 身代金
rape レイプ
robbery 強盗、rob→盗む
savagery 残忍さ
scar 傷あと
(right of) self-defense 正当防衛
sentence 判決
shoplifting 万引き
slash 切りつける
strangle 絞め殺す
suicide 自殺
suspect 容疑者、prime suspect→第一容疑者
suspended jail term 執行猶予
sympathy 同情
tax evasion 脱税
terrorism テロリズム、terrorist→テロリスト
theft 窃盗、thief→泥棒
torture 拷問(する)
traumatic 精神的に大きな打撃を与えるような、動詞→traumatize
vandalism 破壊行為、器物破損
victim 犠牲者
vigilante 自警団
violence 暴力
weapon 武器
witness protection program 証人保護プログラム。証人となった人物を証言阻止・報復のための攻撃から護る制度




 姉妹サイト 

翻訳なんて、誰がやっても同じだと思っていませんか? 人によって文章が違うように、翻訳表現にも違いがあります。
「通弁」クリエイティブ翻訳ワークショップ



 サイト内コンテンツ 
英語の擬態語 英語の擬態語   「にこにこ」、「おろおろ」、「そわそわ」など、日本語の擬態語、擬声語を英語でどう表現すればいいのか?

英語のことわざ 英語のことわざ   自分の言いたいことを気の利いた英語の一言で表現したいというときにはこれ。ことわざは文化の凝縮です。

英語の句読点 英語の句読点   押さえてますか?英語の句読点の使い方。英語メールや英語の資料作成など、句読点もライティングの一部です。

広告・販促の英語 広告・販促の英語   文法的には飛んでいるが、強いインパクトを持つ広告やカタログなどのコマーシャル・コミュニケーションの英語を取り上げたコーナーです。

英語の発音 「エ」の口で「ア」と発音… そんな覚え方もいいけれど、英語の発音というものを体系的に捉えてみませんか?

映画ドラマの英語表現 英語ドラマの英語表現   「実際にはこんな表現をするのか」という学校では教えてくれない英語表現。英語圏のドラマや映画を思い切り活用しよう。

英語の歴史 英語の歴史   たどってみよう、英語の生い立ち。英語の歴史を知ることで、英語という言語の理解が深まります。

そこがヘン、日本人の英語 そこがヘン、日本人の英語   日本で見かける屋外広告や看板の英語表現、バッグやTシャツの飾りとして入れた英語のメッセージ。でも、ちょっと待ってください。けっこうあるようです、日本人のヘンな英語。

観光英語 観光英語―「大仏の作り方」   奈良の大仏ってどうやって作ったの?英語で説明してみましょう。

日本人の英語べたを考える 日本人の英語べたを考える   中学高校と、最低6年間は習っている英語。でも全然しゃべれない。日本人はなぜ英語がヘタなのか?

日本にいながら英語をマスター 日本にいながら英語をマスター   Internet にケーブルテレビ、DVD もあれば教材もいろいろ… 海外に行かなくても英語は習得できる!

アンタ知ってた、この英語表現? アンタ知ってた、この英語表現?   何気ない日常の言葉をどう言うのか、ポポリンの「アンタ、これ知ってた?」のコーナー。

英語ネイティブチェック記録 英語ネイティブチェック記録   自分の書いた英語をネイティブにチェックしてもらうときのポイントはこれ!

英語のジョーク 英語のジョーク   インターナショナルなコミュニケーションに欠かせないのがジョーク!

英語の接頭辞 英語の接頭辞   英単語の「あたま」を押さえる「接頭辞のコーナー」。あらゆる接頭辞・連結形をすべて集めた英語の接頭辞・連結形リストもチェック。

英語の接尾辞 英語の接尾辞   英単語の「しっぽ」をつかむ「接尾辞のコーナー」。あらゆる接尾辞・連結形をすべて集めた英語の接尾辞・連結形リストもチェック。

英単語比較 似ている英単語比較   同じような意味なのにニュアンスや用法が少しずつ違うといった単語のグループを集め比較してみよう!

英語で学校の教科 英語で学校の教科   英語ばかりで他のことは知りませんという「専門バカ」にならないために、英語で学校の教科を勉強するコーナーです。

英語の熟語 英語の熟語   英語圏の文化や発想が表れる!英語の熟語をまとめたコーナーです。

世界の英語 世界の英語   ところ変われば英語も変わる?世界の英語のクセや傾向を知ろう!
今日の英単語 今日の英単語   今日の英単語コーナー。他では載せない変わった単語もあるかも。

英単語解剖 英単語解剖   今ひとつわかりにくい日本語になじみのない英単語を解剖し使いこなそう!

英語徒然日記 英語徒然日記   英語と格闘しながら日々徒然なるままに暮らす、管理人の英語日記。

分野別英語ビジネス用語集 分野別英語ビジネス用語集   グローバルなビジネスの場で欠かせない分野別の英語用語集です。
企業の英文スローガン 企業の英文スローガン   企業のモットーやブランドイメージを短いフレーズに凝縮した企業スローガン。英文の企業スローガンを集めたコーナーです。

いろいろ用語集 いろいろ用語集   ずばり探していたモノから、ほとんど趣味のような変わった英語用語集がそろっています。