No.20 アンタ、こんなの、知ってた?


a pick-me-up

元気づけるもの



「ファイト一発!」とか言いながら飲むと効くらしいわね、滋養強壮ドリンク。ピポボタンとかポポビタン(仮名)とか似たような商品あるわよね。でもってオロナインCとかさ(ちょっとベタつくかも?)でもさあ、この英語の言葉は別にドリンク剤じゃなくてもいいのよ。ある人にとっては、起きがけのコーヒーだったり、青汁だったり、彼氏の優しい言葉だったり、何でもいいのよ。とにかく元気が出るようなモノのことを言うのよね。あ~あ、アタシも彼氏が欲しいわ~。ね、アンタどう?