|
File No. 790
▲Page top
|
interim
[ɪntərəm]
|
しばらくの間、一時的な、暫定的な
|
- It's an interim policy, and therefore, it's not permanent.
- They made an interim team while recruitment for the positions is in progress.
|
経営陣の辞職のため、一時的な経営チームを作ったとか、独裁者無き後の暫定政権など、しばらくの間、仮に機能するという意味。本格的な何かが始まるまでの「つなぎ」というわけです。てなわけで、「ちわー、つなぎ屋でーす」「今日は何があるの？」「朝起きて着る服が決まらないとき、とりあえず寝巻きから着替える"おきまき"、社長退任後のつなぎ社長、つなぎ専務とのセットがお徳。また、元彼と次彼の間をつなぐつなぎ彼…」「わたし、つなぎ彼」「つなぎ課長とかはないの？」なんてことで、語源はラテン語の interim で、inter は「間」、-im は「それ」といった意味で「その間」。
同義語
impermanent, provisional, short-range, short-term, temporary
|
|
File No. 789
▲Page top
|
inexorable
[ɪneksərəbl]
|
容赦のない、動じない、冷酷な
|
- Once he is angry, he becomes inexorable.
- The disease has continued an inexorable march across the continent.
|
「お父さん、ボクはどうしてもコメディアンになりたいんです！」と訴える息子だったが、「だめだ！お前は家業の葬儀屋を継ぐんだ。人を笑わせてる場合じゃない！」と父は毅然として動かないなど、懇願されても容赦ない様子で、決して認めない（許可しない）という意味。その他、攻撃などが容赦なく冷酷に行われるというふうに使います。語源はラテン語の inexorabilis で、exorabilis 「従順な」に打ち消しの接頭辞 in- をつけたもの。
同義語
unrelenting, adamant, inescapable, unyielding, unbending
|
|
File No. 788
▲Page top
|
metastasize
[mətæstəsaɪz]
|
はびこる、転移する、変質する
|
- Fortunately, cancer had not metastasized, and the patient recovered.
- Organized criminal activity is metastasizing throughout the country.
|
|
状態や形状、位置などを変える・移すという意味ですが、悪質なものに対して使われます。よく使われるのが癌などの悪い病気で、どこそこに転移したなどという場合です。その他、大企業病や犯罪がはびこっているなど、ある地点から別の地点へと移動しながら広がっていく様子を表します。語源はギリシア語の methistanai 「変化する」で、分解すると meta + histanai 。 meta は「後から発生する、いっしょに」といった意味で、 histanai は「設定する」といった意味があります。ともあれ、後だろうが先だろうがいっしょだろうが別だろうがご遠慮願いたい悪質のいろいろ。
|
|
File No. 787
▲Page top
|
exemption
[ɪɡzempʃən]
|
免除、控除額
|
- This certificate does not grant a tax exemption.
- He received an exemption from military services.
|
|
税金だとか兵役など、法的な責任・義務から免除されることを言います。給与明細を見ると、税金、保険、年金など、それらの額が「控除額」などとなっていたりします。おかしいな、「免除」されているはずの額がなぜ給料から引かれているのか、総務の振込み間違いか、「あのー、この分もらってませんけど…」と言いたくなってしまいます。なんだか言葉の使い方がおかしいような気がしますが、ともあれ、いつの時代にも税金に苦しむのは一般ピープルです。語源はラテン語の exemptus 、eximere 「取り出す」の過去分詞。
|
|
File No. 786
▲Page top
|
offshoot
[ɔ(:)fʃu:t]
|
枝、支流、枝道、分家
|
- The river is an offshoot of the mighty river Rhine.
- The offshoot plant will bear fruits 2 - 3 years earlier than seedlings.
|
名前はすべて架空ですが、たとえば、ライン川からワイン川が、金太郎山から銀太郎山、株式会社「ホンダ」から株式会社「ナンダ」ができたなど、川であれば「支流」、山であれば「支脈」、会社であれば「のれん分け」といった意味。その他、茶の池流の分家が小茶池流、日本母の会から枝分かれした関西ママの会、ラウンジ「響き」からのれん分けしたのがラウンジ「こだま」など、流派、組織、店などいろんなものに対して使い、あるひとつのものから派生・枝分かれしたものを指します。もちろん、植物の枝という意味もあります。
同義語
by-product, branch, spin-off, appendage, outgrowth
|
|
