「食べる」と言ってもいろんな「食べる」があります。日本語では「もぐもぐ」とか「むしゃむしゃ」など「食べる」という言葉の前に擬態語などをつけて区別しますが、英語では全く別の言葉を使います。そんな、同じ意味だけど使い方が違う、ニュアンスが違うといった単語をグループにして比較するコーナーです。



Last update April 19, 2015


現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集 | 英語独学室 | 英語資料室/英単語ニュアンス比較/英単語用法メモ | 英語なんてタコ |

           
辞書の定義、個人的な経験や感覚をベースにしておりますので、あくまでも参考としてご理解ください。
FILE NO. 7 真剣な、真面目な
serious 関心を示している

 Notes 
その人にとって、重要だと思われることに対して関心を持っている様子を表わします。また、問題が重大・深刻といった意味もあります。
 例文   He is not serious about learning English.
grave 重大さ、深刻さ

 Notes 
serious よりは真剣さが増し、深刻な状態とか、ゆゆしき問題など、関心を示しているくらいの程度ではすまされなくなっている状態を表します。
 例文   It is a matter of grave importance.
solemn 厳粛さ、荘厳さ

 Notes 
儀式などが厳粛で重々しい状態を言い、荘厳さを感じさせるような様子を言います。
 例文   Her attire was not suitable for such a solemn occasion.
sober 冷静さ、自制心のある

 Notes 
浮かれたり、騒いだり、取り乱したりということのない様子で、態度などが自制心があり、冷静で理性的なこと。もちろん、お酒を飲んでいない「しらふ」という意味もあります。
 例文   That was a sober judgement.
earnest ひたむきな、熱意のある

 Notes 
ただ真面目なだけでなく、そこに、ひたむきさや熱意が感じられる様子を表します。
 例文   His earnest efforts paid off, and he succeeded in the exam.







 サイト内コンテンツ 

英語の発音 「エ」の口で「ア」と発音… そんな覚え方もいいけれど、英語の発音というものを体系的に捉えてみませんか?

今日の英単語 今日の英単語   1日1語英単語を覚えるコーナー。変わった英単語、辞書に載っていない英単語もあります。

映画ドラマの英語表現 英語ドラマの英語表現   「実際にはこんな表現をするのか」という学校では教えてくれない英語表現。英語圏のドラマや映画を思い切り活用しよう。

英語の歴史 英語の歴史   たどってみよう、英語の生い立ち。英語の歴史を知ることで、英語という言語の理解が深まります。

そこがヘン、日本人の英語 そこがヘン、日本人の英語   日本で見かける屋外広告や看板の英語表現、バッグやTシャツの飾りとして入れた英語のメッセージ。でも、ちょっと待ってください。けっこうあるようです、日本人のヘンな英語。

観光英語 観光英語―「大仏の作り方」   奈良の大仏ってどうやって作ったの?英語で説明してみましょう。

日本人の英語べたを考える 日本人の英語べたを考える   中学高校と、最低6年間は習っている英語。でも全然しゃべれない。日本人はなぜ英語がヘタなのか?