ここでは、基本的な活用パターンを踏まえながら、一部不規則な変化をする動詞活用を挙げています。
| 原形 | dormir |
| 動名詞 | durmiendo |
| 過去分詞 | dormido |
| 活用（単数） | yo | tú | usted/él/ella |
| 直接法・現在 | duermo | duermes | duerme |
| 直接法・点過去（不定過去） | dormí | dormiste | durmió |
| 直接法・線過去（不完了過去） | dormía | dormías | dormía |
| 直接法・未来 | dormiré | dormirás | dormirá |
| 直接法・過去未来（可能法） | dormiría | dormirías | dormiría |
| 命令法 | duerme | ||
| 接続法・現在 | duerma | duermas | duerma |
| 接続法・過去-ra形 | durmiera | durmieras | durmiera |
| 接続法・過去-se形 | durmiese | durmieses | durmiese |
| 接続法・未来 | durmiere | durmieres | durmiere |
| 活用（複数） | nosotros | vosotros | ustedes/ ellos(as) |
| 直接法・現在 | dormimos | dormís | duermen |
| 直接法・点過去（不定過去） | dormimos | dormisteis | durmieron |
| 直接法・線過去（不完了過去） | dormíamos | dormíais | dormían |
| 直接法・未来 | dormiremos | dormiréis | dormirán |
| 直接法・過去未来（可能法） | dormiríamos | dormiríais | dormirían |
| 命令法 | dormid | ||
| 接続法・現在 | durmamos | durmáis | duerman |
| 接続法・過去-ra形 | durmiéramos | durmierais | durmieran |
| 接続法・過去-se形 | durmiésemos | durmieseis | durmiesen |
| 接続法・未来 | durmiéremos | durmiereis | durmieren |