ここでは、基本的な活用パターンを踏まえながら、一部不規則な変化をする動詞活用を挙げています。
| 原形 | traer |
| 動名詞 | trayendo |
| 過去分詞 | traído |
| 活用（単数） | yo | tú | usted/él/ella |
| 直接法・現在 | traigo | traes | trae |
| 直接法・点過去（不定過去） | traje | trajiste | trajo |
| 直接法・線過去（不完了過去） | traía | traías | traía |
| 直接法・未来 | traeré | traerás | traerá |
| 直接法・過去未来（可能法） | traería | traerías | traería |
| 命令法 | trae | ||
| 接続法・現在 | traiga | traigas | traiga |
| 接続法・過去-ra形 | trajera | trajeras | trajera |
| 接続法・過去-se形 | trajese | trajeses | trajese |
| 接続法・未来 | trajere | trajeres | trajere |
| 活用（複数） | nosotros | vosotros | ustedes/ ellos(as) |
| 直接法・現在 | traemos | traéis | traen |
| 直接法・点過去（不定過去） | trajimos | trajisteis | trajeron |
| 直接法・線過去（不完了過去） | traíamos | traíais | traían |
| 直接法・未来 | traeremos | traeréis | traerán |
| 直接法・過去未来（可能法） | traeríamos | traeríais | traerían |
| 命令法 | traed | ||
| 接続法・現在 | traigamos | traigáis | traigan |
| 接続法・過去-ra形 | trajéramos | trajerais | trajeran |
| 接続法・過去-se形 | trajésemos | trajeseis | trajesen |
| 接続法・未来 | trajéremos | trajereis | trajeren |