ここでは、基本的な活用パターンを踏まえながら、一部不規則な変化をする動詞活用を挙げています。
| 原形 | delinquir |
| 動名詞 | delinquiendo |
| 過去分詞 | delinquido |
| 活用（単数） | yo | tú | usted/él/ella |
| 直接法・現在 | delinco | delinques | delinque |
| 直接法・点過去（不定過去） | delinquí | delinquiste | delinquió |
| 直接法・線過去（不完了過去） | delinquía | delinquías | delinquía |
| 直接法・未来 | delinquiré | delinquirás | delinquirá |
| 直接法・過去未来（可能法） | delinquiría | delinquirías | delinquiría |
| 命令法 | delinque | ||
| 接続法・現在 | delinca | delincas | delinca |
| 接続法・過去-ra形 | delinquiera | delinquieras | delinquiera |
| 接続法・過去-se形 | delinquiese | delinquieses | delinquiese |
| 接続法・未来 | delinquiere | delinquieres | delinquiere |
| 活用（複数） | nosotros | vosotros | ustedes/ ellos(as) |
| 直接法・現在 | delinquimos | delinquís | delinquen |
| 直接法・点過去（不定過去） | delinquimos | delinquisteis | delinquieron |
| 直接法・線過去（不完了過去） | delinquíamos | delinquíais | delinquían |
| 直接法・未来 | delinquiremos | delinquiréis | delinquirán |
| 直接法・過去未来（可能法） | delinquiríamos | delinquiríais | delinquirían |
| 命令法 | delinquid | ||
| 接続法・現在 | delincamos | delincáis | delincan |
| 接続法・過去-ra形 | delinquiéramos | delinquierais | delinquieran |
| 接続法・過去-se形 | delinquiésemos | delinquieseis | delinquiesen |
| 接続法・未来 | delinquiéremos | delinquiereis | delinquieren |