もはやビジネスに国境はなく、そこにはいろんな異なる業界があるだけ。英語で自分のビジネスを紹介する、会社案内やカタログを英語で翻訳してみる、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき欠かせないのが専門用語。ここでは、医学関係の英語用語を集めています。

医学関連英語用語集

Medical Terms



Last update April 21, 2021


                 

ふりがな 日本語 英語
 か 
department
(e.g. Department of Radiology)
かいぎょうい 開業医 practitioner; town doctor
かいご 介護 caregiving
かいしん 回診 doctor's round visits; routine round
かいはくしつ 灰白質(脳・脊髄の) gray matter
かいふくしつ 回復室 recovery room
がいらいかんじゃ 外来患者 outpatient
がいらいびょうとう 外来病棟 outpatients' ward
かいろぷらくてぃっく カイロプラクティック chiropractic
かがくりょうほう 化学療法 chemotherapy
かかりつけい かかりつけ医 family doctor
かくまくいしょく 角膜移植 keratoplasty
かくまくせっかいしゅじゅつ 角膜切開手術 keratotomy
かくまくせつじょじゅつ 角膜切除術 keratectomy
かし 仮死 asphyxia
かじょういりょう 過剰医療 overmedication
かたれぷしー カタレプシー catalepsy
ヒステリー・てんかんなどの発作により起こる筋肉の硬直状態をいう。
かっしゅしょう 渇酒症 dipsomania
かていい 家庭医 family doctor
かぷせる カプセル capsule
がんか 眼科 ophthalmology
がんかい 眼科医 ophthalmologist; oculist; eye doctor
かんじゃ 患者 patient
かんせつきょう 関節鏡 arthroscopic
がんたい 眼帯 eyepatch
かんちょう 浣腸 enema
かんどうみゃくけいせいじゅつ 冠動脈形成術 coronary angioplasty
 き 
きかんそうかん 気管挿管 intubation
きどうかくほ 気道確保 airway management
気道確保のため、気管に管を挿入する措置。
きびょう 奇病 rare disease; orphan disease
ぎぷす ギプス gypsum
きのうてきえむあーるあい 機能的MRI(磁気共鳴画像) Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI)
きゅうきゅうしゃ 救急車 ambulance
きゅうきゅうたいいん 救急隊員 paramedic
きゅうきゅうびょういん 救急病院 emergency hospital
きゅうごしょ 救護所 first-aid center
きゅうりょうほう 灸療法 moxibustion; get moxibustion (administered)
きょくぶますい 局部麻酔 local anesthesia
 く 
くうきでんせん 空気伝染 aerial (or airborne) infection
くうこういがく 航空医学 aeronautic medicine
くすりびん 薬ビン vial
くっせつきょうせいかくまくせっかいしゅじゅつ 屈折矯正角膜切開手術 refractive keratotomy
ぐらふと グラフト graft
くるまいす 車椅子 wheelchair
ぐんじいがく 軍事医学 defense medicine
 け 
けいかかんさつ 経過観察 observation
病気の状態を注意深く見守ること。
けいせいげか 形成外科 plastic surgery
けいひてきかんどうみゃくかくちょうじゅつ 経皮的冠動脈拡張術 Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty (PTCA)
げか 外科 surgery
げかい 外科医 surgeon
げかびょうとう 外科病棟 surgery ward
けつあつ 血圧 blood pressure
けつあつけい 血圧計 blood pressure gauge
けつえきがす 血液ガス blood gas
けつえきがた 血液型 blood type
O型の血液:O-type blood
けつえきぎんこう 血液銀行 blood bank
けつえきけんさ 血液検査 blood test
けつえきてきしんきんせい 血液的親近性 blood affinity
けつえきとうせき 血液透析 hemodialysis
けつえきとうせきき 血液透析器 hemodialyzer; blood dializer
けっかん 血管 blood vessel
けっかんいしょく 血管移植 vascular transplant
けっかんけいせいじゅつ 血管形成術 angioplasty
けっかんないしきょう 血管内視鏡 angioscope
けっせい 血清 serum
けっせんようかいざい 血栓溶解剤 clot-buster
けっとう 血糖(血液中に含まれるブドウ糖) blood sugar
けろいど ケロイド keloid
やけどなどの跡にできる皮膚の隆起した部分。
げんかくしょうじょう 幻覚症状 hallucinosis
けんがんし 検眼士 optometrist
けんけつ 献血 blood donation
けんけつしゃ 献血者 blood donor
けんけつする 献血する donate (or give) blood
けんこうしんだん 健康診断 physical checkup; physicals
 こ 
こうかんゆけつ 交換輸血 exchange transfusion
こうけつあつ 高血圧 high blood pressure; hypertension
こうしゅう 口臭 halitosis
けいじょうみゃく 頚静脈 jugular vein
こうせいぶっしつ 抗生物質 antibiotics
こうとうがい 喉頭蓋 epiglottis
こうねんき 更年期 climacteric; menopause
こうれいか 高齢化 an aging population
これすてろーるち コレステロール値 cholesterol level
こきゅうそうち 呼吸装置 respirator; breathing aid
こけいじょうざい 固形錠剤 oral solids
こんぷらいあんす コンプライアンス(患者の服従) patient compliance
こんすいじょうたい 昏睡状態 coma