合衆国州名の起源

State Name Origin
州の名前にもそれぞれ特徴があります。ここでは、そんなアメリカの州の名前の起源を探ってみます。ネイティブアメリカンの言葉から来たものや、盟主国のイギリス国王の名前にちなむものがあり、興味深いものです。→ 州のスローガン | 各州のニックネーム | 各州の花、鳥


Last update March 1, 2021

州名 起源
Alabama ネイティブアメリカンのクリーク族 (Creek) の言葉で、「部族の町」の意味。
Alaska エスキモーの言語アリュート語 (Aleut) で「海をつかさどる物」という意味の alaxsxaq という言葉から。
Arizona 「銀」を表わすアステカ族の言葉 arizuma、およびネイティブアメリカンのピマ族 (Pima) の「小さな泉のあるところ」を意味する言葉より。
Arkansas ネイティブアメリカンのスー族 (Sioux) の言葉 acansa(水の流れる場所)のフランス語表記に基づく。
California スペインの小説(1510年モンタルボ著)に出てくる神秘的な理想郷 Califia から。
Colorado 「赤色」を表わすスペイン語から。コロラド川にも使用。
Connecticut 「長い川のそば」を意味するネイティブアメリカンのモヒカン族 (Mohican) またはアルゴンキン族 (Algonquin) の言葉より。
Delaware 初期のヴァージニア統治者を意味する De La Warr から。
Florida 1513年のイースターにフアン・ポンセ・デ・レオン (Ponce de Leon) が言った Pascua Florida(花のイースター)というスペイン語から。
Georgia イングランドのジョージ2世 (George II) にちなんで命名。
Hawaii おそらく、ハワイの土着語 Owhyhee(故国を意味する)から。
Idaho 一説にネイティブアメリカンの言葉 E Dah Hoe(山の宝石)が語源とも言われるが、単なる言葉をもじって作った造語だという説が優勢。
Illinois ネイティブアメリカンのアルゴンキン族 (Algonquin) の言葉で「戦士」を意味する。
Indiana 「インディアンの土地」を意味する英語。
Iowa ネイティブアメリカンのダコタ族 (Dakota) の話す言語で「眠い人」を意味。
Kansas ネイティブアメリカンのスー族 (Sioux) の言葉 Kansas(南風の人々)のフランス語表記に基づく。
Kentucky ネイティブアメリカンの連合部族イロコイ (Iroquois) の言葉 Ken-tah-ten(「明日の土地」を意味)より。
Louisiana フランス国王ルイ14世 (Louis XIV) の名前にちなんで。
Maine おそらく、周囲の島々と区別するため「主な島」という意味で命名
Maryland イングランドのチャールズ1世 (Charles I) の王妃マリア (Henrietta Maria of France) にちなんで命名。
Massachusetts ネイティブアメリカンのマサチューセッツ族 (Massachuset) の名前より命名。「大きな丘のある場所」という意味。
Michigan ネイティブアメリカンのチペワ族 (Chippewa) の言葉 meicigama (大きな水)を表わす語で、湖を指す。
Minnesota ネイティブアメリカンのダコタ・スー族 (Dakota Sioux) の言葉 Mnisota (空の色をした水)の意味で、ミネソタ川や多くの湖に使われている。
Mississippi おそらくネイティブアメリカンのチペワ族 (Chippewa) の言葉 mici zibi(大きな川)より派生。
Missouri ネイティブアメリカンのスー族 (Sioux) の部族名から。「大きなカヌーの町」を意味する。
Montana スペイン語で「山」を意味。
Nebraska ネイティブアメリカンのスー族 (Sioux) に属するオトー族 (Oto) の言葉で「平らな水」を意味。
Nevada スペイン語で「雪の積もった」を意味する
New Hampshire イングランドのハンプシャー (Hampshire) 地方にちなんで。
New Jersey イギリス海峡 (English Channel) に位置するチャンネル諸島 (the Channel Islands) のジャージー島 (the Bailiwick of Jersey) に由来。
New Mexico メキシコにちなんでスペイン人が命名。
New York イングランドのヨーク公爵 (Duke of York) の名前にちなんで。
North Carolina イングランドのチャールズ1世 (Charles I) のラテン語名 Carolus から命名。
North Dakota ダコタ (Dakota) は、ネイティブアメリカンのスー族 (Sioux) の言葉で「友達」を意味。
Ohio ネイティブアメリカンの連合部族イロコイ (Iroquois) の言葉で「良い川」を意味。
Oklahoma ネイティブアメリカンのチョクトー族 (Choctaw) の言葉で「赤い人」を意味。
Oregon ネイティブアメリカンのアルゴンキン族 (Algonquin) の言葉で「美しい水」を意味する言葉という説や、フランスの地図に示された Ouaricon-sint という記述から派生したという説がある。
Pennsylvania 州を設立したウィリアム・ペン (William Penn) 提督の名前にラテン語の「森の国」を組み合わせて命名。
Rhode Island オランダ語で「赤い粘土」の意味。また別説としてギリシアのロドス島 (Rhodes) にちなんでつけられたとも言われる。
South Carolina イングランドのチャールズ1世 (Charles I) のラテン語名 Carolus から命名。
South Dakota ダコタ (Dakota) は、ネイティブアメリカンのスー族 (Sioux) の言葉で「友達」を意味。
Tennessee ネイティブアメリカンのチェロキー族 (Cherokee) の村 Tanasi から派生。
Texas ネイティブアメリカンの部族集団カド (Caddo) の言葉で「友達」という意味。
Utah 「山の人々」を意味するネイティブアメリカンのユト族 (Ute) の名前から。
Vermont フランス語で「緑の山」を表わす verts monts から派生。
Virginia イングランドのエリザベス1世 (Elizabeth I) を称した Virgin Queen より。
Washington ジョージ・ワシントン (George Washington) にちなんで命名。
West Virginia イングランドのエリザベス1世 (Elizabeth I) を称した Virgin Queen より。
Wisconsin ネイティブアメリカンのチペワ族 (Chippewa) の言葉 Ouisconsin (草の茂った場所)より。
Wyoming 「大きなプレーリー」を意味するネイティブアメリカンのアルゴンキン族 (Algonquin) あるいはデラウェア族 (Delaware) の言葉から。