Last update October 13, 2022

東大寺
Todaiji Temple (4) 用語集






その他の仏像

ところでさ、せっかく来たんだから、「大仏」だけじゃなくて大仏の左右にいる仏像もチェックしとくのよ。仏像といっても、「如来」の「脇侍(わきじ)」ということで、菩薩像になるんだけどね。向かって左にいるのは「虚空蔵菩薩 (こくうぞうぼさつ)」といって、なんでも、広大な宇宙のような無限の智恵と慈悲を持った菩薩らしくて、江戸時代に作られたらしいわ。

それから右にいるのが「如意輪観音(にょいりんかんのん)」。これも江戸時代の製作らしいわ。そもそも名前の「如意輪」っていうのは「如意宝珠(にょいほうじゅ)」と「輪(法輪)」のことなのよ。で、その「如意宝珠」って何よ?というと、一言でいえば「すべての願いをかなえる宝の珠(たま)」ということで、ああアタシも1つ欲しいわね。そんでもって、「輪(法輪)」とは「チャクラ」とも言って、もともとは古代インドの武器であった「チャクラム」に由来するもので、それが転じて煩悩を破壊するという仏法の象徴になったということよ。あんたも「煩悩」破壊してもらうといいわね。え?アタシ、あらやだ~。

そして、大仏殿の西北の隅っこにいるのが、四天王のうちの1つで西方を護るという「広目天(こうもくてん)」、東北の隅っこにいるのが同じく四天王の1つで北方を護る「多聞天(たもんてん)」ね。もち「四天王」といえば東西南北という4つの方向を護る神さまで、これ以外に、あと東方を護る「持国天(じこくてん)」、南方を護る「増長天(ぞうちょうてん)」という神さまがいるわけだけど、なぜかしら、ここにはいないわね。責任者出てこい!って感じよね。

大仏殿の外にもいるわね、「赤ずきん」ちゃんみたいなのが…。他のお寺でもよく見かけるけど「賓頭盧(びんずる)」っていうお釈迦さまの弟子のひとりなんだって。「獅子吼(ししく)第一」と呼ばれたみたいだけど、この「獅子吼」って何?文字通り「ライオンが吼える」ことなんだろうけど、なんでも「堂々と教えを説く様子」をたとえていう表現らしいわ。優れた神通を持っていたらしいけど、使いすぎてお釈迦さまに叱られたみたいね。ところで、日本では、なでると病気にならないとかいう言い伝えがあるみたい。そう言えば、どっかのおじさんがなでなでしてたわよ。

Other Images

The Vairochana Buddha image is flanked by acolytes or attending Bodhisattva images: Akasagarbha Bodhisattva or "Boundless Space Treasury" Bodhisattva on the left side and Cintamanicakra on the right, both of which were created in the Edo Period. The first bodhisattva represents Buddha wisdom and loving-compassion that are vast and infinite like the universe while the second stands for quot;Chintamani Stone" (all-wish fulfilling jewel) combined with the force of Dharmachakra, originated from Chakram, an ancient weapon and symbolizing the power to eliminate delusions.

Also located in the Great Buddha Hall are images of Virupaksha (or the Great Seer) and Vaishravana (Great Hearer), two of the Four Heavenly Kings, who protect the west and north directions. The other two deities of Dhritarashtra (the Watcher of Lands) and Virudhaka (Patron of Growth) are not enshrined here.

Within the hall, there is a pillar with a hall of the same size as the norstil of the Buddha statue, and it is believed threading oneself through the hole brings them good luck.

The image placed outside the hall is Pindola Bharadvaja, one of Shakyamuni Buddha's disciples and famous for his "lion's roar" or the ability to kingly preach Buddha teachings to people. An episode says that he had a high level of divine power but was admonished by the Buddha for abusing it. In Japan, folklore says robbing his statue brings health or preventing illness.