Last update March 20, 2021
英語の格言・ことわざを英単語から探す
Quarrel
It takes two to make a quarrel. / It takes two to tango.
一人では喧嘩にならない／一人でタンゴは踊れない。
ケンカや議論には二人必要だから、どちらか一方だけが悪いとは言えない。
It takes two to tango.
のほうはケンカなどの悪い行動以外にも、契約などの両者の同意が必要なものにおいても使われる。→
喧嘩両成敗
It takes two to make a quarrel. / It takes two to tango.
It takes two to make a quarrel. / It takes two to tango.