Announce vs Declare

発表する、宣言する

announce は、新しい情報などをメディアや文書を通じて「公表」することであり、その内容は受け手の吟味や審査・監視、評価の対象となる。それに対して declare は、特定のテーマに関する発信者の考えや決断、目的、達成事項などを一方的に伝達したり、明確に説明したりすることで、受け手の反応や評価は関係ない。