Last update March 22, 2022

アメリカ英語の発音

発音の同化と分裂 (1)

アメリカ英語における発音の同化 (merger) と分裂 (split) の傾向をまとめると以下のようになります。




発音の同化 (1)

 強勢のない母音の同化
強勢のない「i」の音があいまいな「ア」(/ə/) で発音されるという強勢のない母音の同化 (Weak-vowel merger) がみられます。その結果、たとえば、abbotrabbit のような単語が韻を踏みます。

単語 アメリカ英語 イギリス英語
abbot /æbət/ /æbət/
rabbit /ræbət/ /ræbɪt/

 fatherbother の同化
イギリス英語では区別されている /ɑ/ (father) と /ɒ/ (bother) の音がアメリカ英語では、どちらも /ɑ/ の音で発音される fatherbother の同化 (Father–bother merger) がみられます。

単語 アメリカ英語 イギリス英語
father /fɑðɚ/ /fɑðə/
bother /bɑðɚ/ /bɒðə/

 cotcaught の同化
イギリス英語では区別されている /ɒ/ (cot) と /ɔ/ (caught) の音がアメリカ英語では、どちらも /ɔ/ の音で発音される cotcaught の同化 (Cot–caught merger) がみられます。

単語 アメリカ英語 イギリス英語
cot /kɔt/ /kɒt/
caught /kɔt/ /kɔt/

 corkquark の同化 (Cork–quark merger)
アメリカ英語独特の特徴として、/kɔr//kwɔr/ が同化する corkquark の同化 (Cork–quark merger) がみられます。

単語 アメリカ英語 イギリス英語
cork /kɔk/ /kɔk/
quark /kɔk/ /kwɔk/