現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集 | 英語独学室/ポポリンのアンタ知ってた? | 英語資料室 | 英語なんてタコ |
             



No.63 アンタ、こんなの、知ってた?


a damsel in distress

窮地の乙女


よく物語なんかにあるじゃない、悪者に囚われの身になっていて、英雄に助けられるお姫さまのことね。ああ〜、ロマンチックねえ。でもさ、そういうお姫さまってたいていは若くて美しいことになってて、助けに来てくれるヒーローもハンサムでカッコイイわよ。あんまり美しくないお姫さまだったとか、ちっともカッコよくないオヤジとかだったらどうすんのかしらん。「助けて〜っ!」、「また、そのうち来ますわ」とか、「助けに参りました」、「もう少し待ってみます」なんてさ。だって、最後には二人は結婚するっていう筋書きだからさ、慎重にやらないと…。






No.62 アンタ、こんなの、知ってた?


a looky-loo

野次馬


いるわよね、「あ、火事だ」とか「事故だ」とか、なんか事件があると決まって、どっからともなく集まってくる人たち。何の役に立つわけじゃないのにさ、邪魔になるだけじゃん。アンタも気をつけなきゃダメよ。ちなみに、スペルは looky-lou とも綴るわよ。 lookie loo とかいうのもあるみたいだけど、こっちは「買う気もないのにお店や展示場などにひやかしにいく人」っていう意味らしいわ。いずれにしろ、困ったもんよね、こういう輩も。…え?やだ、表通りにパトカーが来てるって?ちょと見に行って来よう〜っと。






No.61 アンタ、こんなの、知ってた?


meat and potato(es)

必要不可欠


アンタ、肉ジャガ好き?でさ、「肉ジャガでーす」とか言って出されたものに肉とジャガイモが入ってなかったらどうよ?「おい、肝腎の肉とジャガイモがないじゃないか!」ていうことになるわよ〜ん。てなわけで、必要不可欠、必須のものっていう意味ね。でもあるわよね、タコの入っていないタコ焼き、具の入っていない天ぷら、OSの入っていないパソコン、電源の入っていない電化製品、お金の入っていない財布とか… ううっ、なんだか淋しくなっちゃうわね。










 これまでの用語 
過去の「知ってた?」リスト

 姉妹サイト 

 サイト内コンテンツ 
英語の発音 「エ」の口で「ア」と発音… そんな覚え方もいいけれど、英語の発音というものを体系的に捉えてみませんか?

映画ドラマの英語表現 英語ドラマの英語表現   「実際にはこんな表現をするのか」という学校では教えてくれない英語表現。英語圏のドラマや映画を思い切り活用しよう。

英語の歴史 英語の歴史   たどってみよう、英語の生い立ち。英語の歴史を知ることで、英語という言語の理解が深まります。