毎日英語の言葉を一語ずつ紹介。実用度の高いものから専門的なもの、英和辞典にも載っていない俗語やおタクっぽいものまで、ちょっと変わった英単語がそろっています。
|
|
March 21, 2010
|
過去の英単語一覧
 そう、テストなんです。
|
|
Today's Word
|
pogonip
[p   nip]
|
氷まじりの霧
|
According to the weather forecast, there will be pogonip in the morning in the area.
The word pogonip refers to a type of fog containing ice crystals.
|
|
さすがに寒くなると霧も凍ってしまうのか、氷まじりの濃い霧のことで、氷の結晶が空中に存在している状態のものをいい、その氷の分子はいずれ地面などの表面に付着します。日本語で言えば「霧氷」のことなのかもしれませんが、ここら辺のことは天気の専門家ではないのでわかりません。アメリカ西部の山や谷のある地域において、気温が氷点下に下がり、湿度が100パーセント近い場合に起こる稀な現象のようです。語源はショショーニ族というネイティブアメリカンの言語で「白い死」という意味だとか。この氷まじりの霧を吸い込むと肺がやられることから、こう呼ぶようになったようです。
|
|
Yesterday's Word
|
camouflage
[k mflá: ]
|
カムフラージュ（する）、偽装（する）、ごまかし、ごまかす
|
The bug camouflaged on leaves.
He tried to camouflage his impatience by smiling.
|
|
敵から身を守るためなどに使われるのがこの方法で、葉や木の幹などと同系色の虫やシマウマの縞模様などもカムフラージュの一種。てなわけで、人間にもできたらいいのが、周囲の色に合わせて変色！「休み明けはやる気が起こらないな〜」 とかで、オフィスのいろんなものの色に紛れ込んで… 壁の色に紛れる者、机の色になる者、パソコンの画面、コピー機や観葉植物、はたまた、自分より体格の良い者の姿に溶け込む者など、「あれ、みんながいないぞ」 なんてことで、語源はイタリア語の camuffare から来たフランス語の camoufler 。その他、姿かたちだけでなく、怒りを笑いで「ごまかす」などという場合にも使われます。
|
|
A Day Before Yesterday's Word
|
repercussion
[rì:prk   n]
|
はね返り、反射、影響、反響、波紋
|
This scientific achievement caused a repercussion in the medical world.
Flooding is a repercussion of global warming.
|
|
ドラム缶、鍋、フライパン… なんでも楽器にみたててアートにしてしまうパーカッショニスト（打楽器奏者）（架空）、その斬新な手法が反響を呼び、今日も彼のスタジオのまわりには大勢の人々が…。「おい、今何時だと思ってるんだ！うるさいんだよ！」 「あそこに置いといたドラム缶、持っていったのオマエだな！」 「ウチのフライパンが無いんだけど…」 など、物理的な音の「反響」、良くも悪くも、事件、出来事などが呼ぶ「反響」、「波紋」、「影響」という意味で使われます。語源はラテン語の repercutere 「反響させる」の過去分詞で、さらに分解すれば、「戻す」の意味の接頭辞 re- とパーカッションの語源でもある percutere 「打つ」を合わせたもの。
|
