様々な内容のライティングを手がけてきたイギリス人ライターのサイト




翻訳に基づいた「通弁」クリエイティブ・ライティング
御社の会社や商品、サービス――普通に翻訳しただけでは伝わりません。だからこそ、翻訳に基づいたクリエイティブ・ライティング！


パワポをアートする

 管理人著作による書籍紹介 

『～毎日コツコツシリーズ～ 英語表現ドリル』
本編・リバース編
コンセプト 「ネイティブ同士の会話についていけない」、「ドラマの英語が聴き取れない」――それが私（管理人）の悩みでした。この本は、そんな自分自身のために繰り返し使えるツールとして作ったものです。自画自賛じゃないのですが重宝しています。
本編（定価：1300円）
リバース編（定価：500円）
楽天 Koboでチェック
Amazon でチェック
無料の「体験版」はこちら

スペイン語もいいかも！
管理人著作によるスペイン語プレ入門書。
『こじつけ日本語で覚えるスペイン語単語』
定価：500円

 サイト内コンテンツ 

文学芸術ミニ辞典
鑑賞用リンク付き！たとえば、「叫び」を調べるとその作品の英語名が出てきて、CHECKリンクをクリックすると「おおっ！」てな感じです。

  ビジネス英語用語集
英語で自分のビジネスを紹介する、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき役に立つビジネス英語用語集です。

いろいろ用語集 いろいろ用語集   ずばり探していたモノから、ほとんど趣味のような変わった英語用語集がそろっています。
| 数字換算（ローマ数字一覧など） | 英語圏の国歌の歌詞 | 星座の英語名 | 臓器のいろいろ | 恐怖のいろいろ | 西洋人の名前いろいろ | 単位換算表 | ラテン語フレーズいろいろ |
企業の英文タグライン 企業の英文タグライン   企業のモットーやブランドイメージを短いフレーズに凝縮した企業タグライン。英文の企業スローガンを集めたコーナーです。

 姉妹サイトコンテンツ 


「英語雑貨屋」トップページ
毎日更新！英語学習のヒントや「今日のテスト」、「早口言葉」などミニコーナーが充実！


かしこい英語学習ツールの活用法。

英語独学ソリューション あるあるこんな英語学習の悩み！あなたの英語の悩みは何ですか？

英語の「l」と「r」を聴き分ける 日本人にとって苦手な [l] と [r] の発音。きちんと発音できても聞き分けるのは至難の業。そんな問題を徹底解明！

英語の発音 要は、英語の発音って口の開け方と舌の位置なんだよね。理屈で覚える英語の発音！

世界の英語 世界の英語   アメリカ英語だけが英語じゃない！世界の英語のクセや傾向を知ろう！
| アメリカ英語 | イギリス英語 | カナダ英語 | オーストラリア英語 | ニュージーランド英語 | アイルランド英語 | スコットランド英語 | ウェールズ英語 |

英語の擬音語・擬態語 英語の擬音語・擬態語   日本語の豊かさは擬音語・擬態語にある！英語の４倍近くあるという日本語の擬音語・擬態語を英語でどう表現する？

英語のイディオム 英語のイディオム   英語圏の文化や発想が表れる！英語の熟語・慣用句・成句をまとめたコーナーです。

映画ドラマの英語表現 映画・ドラマの英語   そのまま聞き流すだけではもったいない！海外ドラマや映画に登場する英語のセリフを自分のモノにして表現力や会話力を磨こう！

英語の歴史 英語の歴史   たどってみよう、英語の生い立ち。英語の歴史を知ることで、英語という言語の理解が深まります。

広告マーケティングの英語 広告マーケティングの英語   文法的には飛んでいるが、強いインパクトを持つ広告やカタログなどのコマーシャル・コミュニケーションの英語。ただ単に文章を書いたり、翻訳しただけでは「OK」と言えないプロモーションの英語を取り上げたコーナーです。

そこがヘン、日本人の英語 そこがヘン、日本人の英語   日本で見かける屋外広告や看板の英語表現、バッグやＴシャツの飾りとして入れた英語のメッセージ。でも、ちょっと待ってください。けっこうあるようです、日本人のヘンな英語。

観光英語 観光英語―「大仏の作り方」   奈良の大仏ってどうやって作ったの？英語で説明してみましょう。

日本人の英語べたを考える 日本人の英語べたを考える   中学高校と、最低6年間は習っている英語。でも全然しゃべれない。日本人はなぜ英語がヘタなのか？

英語のことわざ 英語のことわざ   自分の言いたいことを気の利いた英語の一言で表現したいというときにはこれ。ことわざは文化の凝縮です。

英語の句読点 英語の句読点   押さえてますか？英語の句読点の使い方。英語メールや英語の資料作成など、句読点もライティングの一部です。