Things About Japan image

日本語にほんごを学まなぶ

日本にほんのことわざ・格言かくげん・慣用句かんようく

同おなじ穴あなの貉むじな



Last update January 4, 2020

Back

 発音例はつおんれい（機械読きかいよみ）

意味いみ：同おなじ悪わるい人間にんげんの仲間なかま

Onaji Ana no Mujina

同おなじ穴あなの貉むじな

単語たんご
同おなじ = あらゆる面めんで似にていること /
穴あな = 深ふかく掘ほった所ところ、くぼんだ所ところ /
の = 助詞じょし /
貉むじな = アナグマの別名べつめい /

発音例はつおんれい
[o-na-ji-a-na-no mu-ji-na] 

意味いみ
「貉むじな」はタヌキと同様どうよう、ずる賢がしこいい人物じんぶつを表あらわすのに使つかわれており、「同じ穴おな　あな」は「仲間なかま」ということ。悪わるい仲間なかまであるとか、共謀きょうぼうして悪事あくじをたくらむ人物じんぶつという意味いみで使つかわれる。一ひとつ穴あなの貉むじなとも言いう。

使用例しようれい
A：「太郎たろうさんはともかく、次郎じろうさんだけは誠実せいじつな人ひとだと信しんじていたのに…」
B：「いやいや、太郎たろうさんも次郎じろうさんも、同おなじ穴あなの貉むじなだよ」
Back