| English | Japanese | 
| paper company | 幽霊会社 | 
| parent company | 親会社 | 
| personnel administration | 人事 | 
| P/L responsibility | P/L責任 | 
| PO (Purchase Order) | 注文書、発注書 | 
| The Prerequisite Tree (PRT) | 前提条件ツリー 思考プロセスにおいて、目標達成のための障害となるものを洗い出し、克服するために使うツリー。
 | 
| presenteeism | 疾病就業、プレゼンティーイズム working while sick とも言い換えられ、体調が悪く生産性や効率が低下しているにも関わらず、「代わりがいない」、「収入のためには休めない」、「頑張っているという評価を受けたい」などの理由で出勤していること。
 | 
| price breakdown | 価格明細 | 
| price raise taking undue advantage of supply | 便乗値上 | 
| private company; privately owned company | 私企業 | 
| privatization | 私有化 | 
| proceeds | 売上高 | 
| production control | 工程管理 | 
| production transfer | 生産移管 | 
| profit | 収益 | 
| profit and loss statement | 損益計算書 | 
| profit for the current term | 今期利益 | 
| profitability | 収益性 | 
| profiteering | 暴利行為 | 
| promoter | 発起人 | 
| proprietary notice | 所有権覚書 | 
| public corporation | 公社、公団 | 
| public disclosure requirement (or system) | 公開制度 | 
| public enterprise | 公共事業 | 
| public utilities; public utility companies | 公共企業 | 
| publicly (owned) company | 公営企業 | 
| pyramid club | ねずみ講 | 
| pyramid investment scheme | ねずみ講 | 
| pyramid selling | マルチ商法 |