| 日本語 |
スペイン語 |
|
あ行 Top
|
| アイコン |
icono |
「アウトライン」 （表示／） |
Esquema |
「アウトライン」
 （表示／ツールバー） |
Esquema |
| 「アウトラインのクリア」 （データ／グループとアウトラインの設定／） |
Borrar esquema |
| 「アウトラインの自動作成」 （データ／グループとアウトラインの設定／） |
Autoesquema |
| 「アクセス許可」
（ファイル／） |
Permiso |
| 「新しいデータベースクエリ」 （データ／外部データの取り込み／） |
Nueva consulta de base de datos |
| 「新しい Web クエリ」 （データ／外部データの取り込み／） |
Nueva consulta Web |
| 「新しいウィンドウを開く」
（ウィンドウ／） |
Nueva ventana |
| 「新しい描画オブジェクト」 （挿入／図／） |
Nuevo dibujo |
|
| 「アドイン」 （ツール／） |
Complementos |
| 「印刷」
（ファイル／） |
Imprimir |
| 「印刷範囲」 （ファイル／） |
Área de impresión |
| 「印刷範囲の設定」 （ファイル／） |
Establecer área de impresión |
| 「印刷範囲のクリア」 （ファイル／） |
Borrar área de impresión |
| 「印刷プレビュー」
（ファイル／） |
Vista preliminar |
| 「印刷レイアウト」 （表示／） |
Diseño de impresión |
| 「インデント」 |
Aumentar Sangría |
| 「インデント」 |
Sangría derecha |
| 「インデント解除」 |
Disminuir Sangría |
| 「インデント解除」 |
Sangría izquierda |
| 「ウィンドウ」 |
Ventana |
| 「ウィンドウ枠の固定」 （ウィンドウ／） |
inmovilizar paneles |
| 「ウィンドウ枠の固定の解除」 （ウィンドウ／） |
Movilizar paneles |
| 「Web」
（表示／ツールバー／） |
Web |
| 「Web コンポーネント」 （挿入／） |
Componente Web |
| 「Web ツール」 （表示／ツールバー／） |
Herramientas Web |
| 「Web ページとして保存」
（ファイル／） |
Guardar como página Web |
| 「Web レイアウト」 （表示／） |
Diseño Web |
| 「[ウォッチ] ウィンドウ」 （表示／ツールバー／） |
Ventana inspección |
| 「上書き保存」
（ファイル／） |
Guardar |
| 「XML」 （データ／） |
XML |
| 「エラーチェック」 （ツール／） |
Comprobación de errores |
| 「閲覧レイアウト」 （表示／） |
Diseño de lectura |
| 「お気に入り」 |
Favoritos |
| 「OK」 |
Aceptar |
| 「お問い合わせ先」
（ヘルプ／） |
Póngase en contacto con nosotros |
| 「オートコレクトのオプション」
（ツール／） |
Opciones de Autocorrección |
| 「オート SUM」 |
Autosuma |
| 「オートシェイプ」
（挿入／図／）（図形描画／） |
Autoformas |
| 「オートフォーマット」
（書式／） |
Autoformato |
| 「Office アシスタントを表示する」
（ヘルプ／） |
Mostrar el Ayudante de Office |
| 「Office クリップボード」
（編集／） |
Portapapeles de Office |
| 「オブジェクト」
（挿入／）（編集／）（書式／） |
Objeto |
| 「オブジェクトの選択」
（図形描画／） |
Seleccionar |
| 「オプション」
（ツール／） |
Opciones |
| 「オンライングループ作業」
（ツール／） |
Colaboración en línea |
