スペイン語用語集 パソコン画面の「スタート」や「終了」ボタン、アプリケーションソフトの「ファイル」や「編集」などのメニュー名はどう説明するのか、パソコン文化は英語がベースとは言え、すべて英語そのままというわけにはいきません。ということで、スペイン語のパソコンメニュー用語です。Windows アプリケーションなどの画面用語です。OS やソフトのバージョンによって異なる部分もありますので、あくまでも目安として参照ください。




 スペイン語 パソコン画面メニュー用語集 (3) 


Última actualización: 3 de mayo 2019


| さらでスペイン語トップ | はじめてのスペイン語 |  スペイン語用語集 | スペイン語文法ノート | スペイン語表現ノート | スペイン語の歴史 |

さらでスペイン語トップ  はじめてのスペイン語  日本語で学ぶスペイン語単語  スペイン語文法ノート  スペイン語用語集  スペイン語の表現  スペイン語の歴史  コーナートップへ  前へ  次へ 

あ行  | か行  | さ行  | た行  | な行  | は行  | ま行  | や行  | ら行  | わ行  |

                   

日本語 スペイン語
 さ行     Top 
「最近使ったドキュメント」 Mis documentos recientes
「再表示」 (ウィンドウ/) Mostrar
「作業ウィンドウ」   (表示/) Panel de tareas
「作業状態の保存」 (ファイル/) Guardar área de trabajo
「削除」   (罫線/)(編集/) Eliminar
「参照」 (挿入/) Referencia
「四角形」   (図形描画/) Rectangulos
「下書き」 (表示/) Normal
「実線/点線のスタイル」   (図形描画/) Guiones
「自動調整」 (罫線/) Autoajustar
シート hoja
「シート」 (書式/) Hoja
「シートの移動またはコピー」 (編集/) Mover o copiar hoja
「シートの削除」 (編集/) Eliminar hoja
「シナリオ」 (ツール/) Escenarios
「斜体」   Cursiva
「ジャンプ」   (編集/) Ir a
「集計」 (データ/) Subtotales
「終了」   (ファイル/) Salir
「条件付き書式」   (書式/) Formato condicional
「詳細」 Detalles
「詳細データの表示」 (データ/グループとアウトラインの設定/) Mostrar detalle
「詳細を表示しない」 (データ/グループとアウトラインの設定/) Ocultar detalle
「書式」  Formato
「書式設定」   (表示/ツールバー/) Formato
「書式のコピー/貼り付け」 Copiar Formato
「書式の詳細設定」 (書式/) Mostrar formato
「昇順で並べ替え」 Ascendente
「新規作成」   (ファイル/) Nuevo
「3-D スタイル」   (図形描画/) 3D
「図」   (挿入/) Imagen
「図」   (表示/ツールバー/) Imagen
「図表」 (挿入/) Mapa
「数式バー」 (表示/) Barra de fórmulas
「スキャナまたはカメラから」 (挿入/図/) Desde escáner o cámara
スクロールバー Banda deslizante
「図形の調整」   Dibujo
「図形描画」   (表示/ツールバー/) Dibujo
「図の挿入」 (図形描画/) Imagen
「図をファイルから挿入」 (図形描画/) Imagen
「スタイル」 Estilo
「スタイル」   (書式/) Estilo
「スタイルと書式」 Estilos y formato
「スタート」 Inicio
「ステータスバー」 (表示/) Barra de estado
「すべて選択」 (編集/) Seleccionar todo
「すべてのプログラム」 Todos los programas
「図表または組織図を挿入します」   (図形描画/) Diagramas
「スペルチェック」 (ツール/) Ortografía
「スペルチェックと文章校正」 Ortografía y Gramática
「ズーム」   (表示/) Zoom




「整列」 (ウィンドウ/) Organizar
「設定」 (データ/グループとアウトラインの設定/) Configuración
セル celda
「セル」 (挿入/)(書式/) Celdas
「セルの結合」 (罫線/) Combinar celdas
「セルの分割」 (罫線/) Dividir celdas
「全画面表示」   (表示/) Pantalla completa
「線」   (図形描画/オートシェイプ) Líneas
「選択」 (罫線/) Seleccionar
「線の色」   (図形描画/) Color de línea
「線の種類」 (図形描画/) Líneas
「線のスタイル」 (図形描画/) Líneas
「セキュリティ」 (ツール/マクロ/) Seguridad
「挿入」   Insertar
「挿入」 (罫線/) Insertar
「送信」   (ファイル/) Enviar a
「組織図」 (挿入/図/) Organigrama
「その他のオートシェイプ」   (図形描画/オートシェイプ) Más autoformas
「その他の校正ツール」 (ツール/) Idioma

 前ページ | 次ページ 


▲Page top