言いたいことを短い「キャッチフレーズ」感覚で表現してみようという「最大5ワードで話すタコ式英会話」のコーナーです。



現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集 | 英語独学室 | 英語資料室 | 英語なんてタコ/最大5ワードで話すタコ式英会話 |
             



Last update January 2, 2019
 Case M006   歩くには遠すぎます。駅からタクシーに乗ってください。

Too far to walk.
Take a taxi at the station.

トゥー・ファー・トゥー・ウォーク。テイカ・クスィ・アッザ・スイション。
(赤字の部分は強く読みます。)

 Listen!  
(発音サンプル:読み上げソフトを利用したものです。)

 Words 

赤字の部分は単語のアクセント(強勢)のある箇所です。
英単語 発音の目安 意味
too トゥ あまりにも~である
far ファ 遠い
to トゥ ~するには。to walk 歩くには
walk ウォーク 歩く(こと)
take イク 乗る
a 不定冠詞(ふていかんし)。数えられる名詞の前について、1つを表す。英語の one からできた言葉。
taxi クスィ タクシー
at ット ~において、~で(場所)
the その。the は一度話題に出てきた単語や聞き手にもすぐわかる名詞につける定冠詞(ていかんし)で、「あれ、それ」の意味の that が変化してできた言葉。
station イション





 解説 

上の音声を聞きながら、強弱やイントネーションをまねて発音しましょう。読み上げソフトを利用したものなので、どことなく機械的な読み方になっていますが、そこは、たっぷりと感情や臨場感を込めて発音してみてください。

「トゥー・ファー・トゥー・ウォーク」の部分では、2つの「トゥー」はいずれも発音は同じですが、日本語の「ツー」にならないようにしましょう。また、「ファー」の部分は、「口噛み」の [ f ] の発音をしながら、日本語の「ア」よりも口を大きく開けて「アー」と言ってください。

Take a taxi の部分は、「テイク・ア・タクスィ」と3つの単語を区切って発音するのではなく、「テイカタクスィ」と一気に発音できるように練習しましょう。At the station も同様です。「アット・ザ・ステイション」ではなく、「アッザ・ステイション」といった感じで発音します。そのほうが英語のリズムに近くなりますし、「テイク」の「ク」が日本語の「ク」 (ku) になったり、「アット」の「ト」が日本語の「ト」 (to) になるのを防ぐこともできます。また、「タクスィ」の「スィ」は「タクシー」と「シ」にならないように注意しましょう。

また余談ですが、お金をかけたくないと思う人も多いので、「バスはないのか?」と聞かれるかもしれません。日頃から基本的な交通情報なども把握しておくといいでしょう。

言葉がわかるわからないに関わらず、ジェスチャーは言葉を助けます。ジェスチャーを活用しながら、あくまでも相手に通じることをめざしましょう。また、相手が地図などを持っていればそれをいっしょに見たりして、指差してあげるのもわかりやすいでしょう。要は、道を教えてあげるというのは、小さなボランティアですから、サービス精神を働かせて相手にわかる工夫が大切です。


 発音レベルアップ 

ちょっとした発音のポイントを押さえるだけで、ぐんと英語らしくなります。それぞれの発音のポイントの説明は「発音なんてタコ」のコーナーをご覧ください。

口噛み 「ファー」の「ファ」がこの発音になります。「口噛み」の息だけパターンです。
タコぐち 「ウォーク」の「ウォ」がこの発音になります。
母二人「おう」 「テイク」の「テイ」、「ステイション」の「テイ」が母二人「えい」の音になります(母二人「おう」のページをご覧ください)。
スイスイS 「タクスィ」の「スィ」、「ステイション」の「ス」がこの音(息だけパターン)になります。
ベロばさみ 定冠詞の「ザ」がこの発音の「声を出す」バージョンになります。
シーシーS 「ステイション」の「ショ」がこの発音になります。「シーシーS」の息だけパターンです。

 また、「ウォーク」、「テイク」の「ク」、「タクスィ」の「ク」も、日本語の「ク」 (ku) にならないよう、[ k ] の音だけを発音するようにしましょう。詳しくは [g]、[k] の発音のしかたを参照ください。
 同じく、「ステイション」の「ス」も日本語の「ス」 (su) ではなく、「スイスイS」の息だけパターンである [ s ] の音だけを出すようにしましょう。