|
File No. 2382
|
ogre
[ouɡər]
|
民話に登場する人食い鬼、鬼のような人間
|
 The children killed the ogre and ran.
People call our new boss, "the Ogre of the East."
|
鬼の出てくる物語といえば『桃太郎』ですが（案外それ以外は思い浮かばないものです）、西洋の物語にもやはり「鬼」は欠かせないようで、これは世界的な傾向だと言えるかもしれません。ということで、「鬼」という意味の単語ですが、辞書では「人間の肉を食べる」という定義がされています。また、転じて「鬼のような人間」という意味でも使われます。ちなみに、豆をまきながら「鬼は外福は内」というときの「鬼」は、Demons Out, Fortunes In! というふうに demon などの単語を使って訳していることが多いようですが、「善悪」の区別を明確にしようというわけですね。語源はおそらくラテン語の Orcus 「地界の神」の名前から。
同義語
fiend, demon, monster, devil
|
