|
A Word a Day Today
|
comfy
[kʌmfɪ]
|
心地よい、安楽・気楽な
|
The jacket is comfy while working at the computer.
There are beds for guests and also a comfy sofa for extra guests.
|
|
a comfy sofa だとか、a comfy room というふうに使われ、comfortable を省略した言葉。もちろんくだけた用法なので正式な文書などでは使いませんが、日常会話や、洋服や家具のカタログなど宣伝広告、雑誌の記事などで使います。確かに長い単語は発音するのも文字で書くのも大変。日本語でもそうですが、短くして簡単に済ましてしまいたいという心理が働くようです。特にIT時代になって簡便性やスピードが増してくると、相手に通じるだろうというのをいいことに info はともかく、 doc, trans, tec, ck... そのうち e メールやチャットなどのメッセージでは使う単語はすべて４文字以下といった風潮になってくるのかもしれません。
|
|
Yesterday's Word a Day
|
Oz
[ɑz]
|
オーストラリア
|
You'll enjoy following our adventures in the Land of Oz.
"Spirit of Oz " is a book introducing various tourist spots in Australia.
|
|
「オズの魔法使い」の Oz と言えば、この世のものとは思えない不思議な（魔法のような）世界という意味。それ以外に俗語でオーストラリアという意味があります。やはり、あの国は不思議な国なのかと思ってしまいますが、どうも語源は違うようで、Aus(tralian) が変化してできた言葉だとか。ひと昔前は辞書を引いてもたいていは「オズ（魔法の国）」とか小文字で oz 「ounce の略」という意味ばかりで、「オーストラリア」という意味は載っていませんでしたが、最近は出てくるようです。たぶんアメリカ人やイギリス人相手に使っても、オーストラリアに興味のある人以外は通じないかもしれません。
|
|
Day Before Yesterday
|
downtime
[daʊntaɪm]
|
（機械の）運転休止期間、休養時間、故障時間
|
The extended downtime has constrained operational efficiency.
He enjoys some time with his family during his downtime.
|
|
機械で言えば、次の仕事の段取りのためにセットアップしている時間や修理をしている時間を意味し、文字通り機械が止まっている時間のこと。また、人間を対象にして、仕事の合間などの休憩・休息時間を言います。生身の人間には休養が必要ですが、機械にはそれが許されません。生産現場などでは、生産効率を高めるために、いかにしてこの「運転休止時間」を減らすかということに取り組んでいるようで、機械もなかなか大変。そのうち、意識を持ち始めた機械たちが反乱を起こし… といったSFならではのストーリー。やはり、普段から機械にも優しくしておいたほうがいいかも。
|
|
