|
Yesterday's Word a Day
|
clodhopper
[klɑdhάpə(r)/-hɔ́pə(r)]
|
いなか者、どた靴
|
- She was in the photo wearing clodhoppers.
- He said his cousin was a clodhopper from the countryside.
|
|
多少の雨や雪なら普通の靴ですましてしまいたくなりますが、ひどい雨で目的地についたら靴の中が水浸しとか、雪の積もった道を歩いてすってんころりんというのも危険で、天候に合わせた履物を選ぶのも大事なようです。とはいえ、オフィスのなかでゴム長や雪道ブーツというのもなんだかしっくりきません。ということで、足まわりがどっかりとかさばるような重くて大きな履物のことを言います。その他、田舎の人が必ずしも重たい靴を履いているということでもないのですが、武骨（ぶこつ）な田舎者という意味でも使われます。clod 「土くれ」と hop 「跳ぶ」を組み合わせた単語。
|
