|
Yesterday's Word a Day
|
chancy
[ʧǽnsi/ʧά:n-]
|
危険な、やばい、結果がどうなるかわからない
|
- Sometimes decision-making is a chancy affair.
- With a bundle of problems upcoming, success is very chancy.
|
「もしもし、あなたは未来を信じますか」 「は？いきなり、あなた、どなたさん？」 「実は、お客さまだけにとっておきのいい話なんですよ」 「ほう？」 「私、先物（さきもの）を扱ってましてね、シカゴ大豆買いませんか？」 「そうですか、いいときに電話してくれはりましたな。実は私もいい話がありましてね。禁煙先物ですわ」 「は？」 「何を隠そう、私今、禁煙してまして、あと３日で３ヶ月ですねん。で、私の３ヶ月禁煙を300万円で買いませんか？」 「あなたの禁煙には興味ありません」 「じゃ、近所のご主人の５ヶ月禁煙ってのはどうでっか？」 というわけで、いちかばちかで、その結果がどうなるか不明で危険だという意味の口語表現。
同義語
risky, speculative, dicey
|
