|
Yesterday's Word a Day
|
carouse
[kərάʊz]
|
楽しく飲んで騒ぐ(こと)、大酒を飲む(こと)
|
- Wrapped up in a festive mood, people caroused, sang and danced.
- He is a sober man and would never join us in carouse.
|
年の瀬も押し迫り忘年会のシーズン。忘年会と言えば欠かせないのが、お酒を飲むこと。「陽気に飲んで騒ぐ」、「飲みすぎる」という意味の単語。(もちろん、飲んだらクルマは運転できません。また、未成年の人もお酒はダメです。)さて、その語源ですが、ゲルマン語の garaus (gar 「完全に」+ aus 「英語の out で、すっかり~である」)。つまり、「飲み干す」、「飲みつくす」というわけで、「閉店まで飲み続ける」、「閉店前の最後のドリンク」という意味で使われていたとか。それが、英語に借入されると、「閉店まで居座り続けること」というほどの意味になったようです。いずれにしろ、とことん粘ります。
同義語
quaff, booze, revel, imbibe, roister
|