|
Yesterday's Word a Day
|
awash
[əwάʃ/əwɔ́ʃ]
|
水面すれすれの、波間に漂って
|
- The internet is awash with information about various things.
- He is awash with pain and anxiety.
|
もともとは沈みかけた船などが海面すれすれにあるとか、波に洗われているという意味の単語で、大雨のおかげで庭が水浸しだとか、水道が壊れて風呂場に水があふれているという場合に使います。また、水だけでなく、喜びや苦悩、借金、お金など、いろんなものに対して、あふれている、そういったものに浸っている様子を表し、be awash with など、with の後にあふれているものを持ってきて表現することができます。名詞の前につけて awash water といった使い方はしません。最近ますます良くないことがあふれる世の中になってきましたが、それは人間の心の中が良くないことであふれているからかもしれません。
同義語
flooded, inundated, engulfed, submerged, immersed
|