|
File No. 655
▲Page top
|
elongate
[ɪlɔ:ŋɡeɪt/i:lɔŋ-]
|
長くする、引き伸ばす、長くなる、伸びる
|
- Then gently push your feet forward as you pull on them to elongate the spine and stretch forward.
- He elongated the word "guest" for emphasis, looking straight into her eyes.
|
知人からなぜか顔写真入りの季節のお便り。見ると写真の顔がほっそりしていて痩せたのかなと思いきや、写真を縦に引き伸ばして使っているようだ。英語の教室に通っている子供がスペーシャルとか言うので何かと思ったら、スペシャルの「ペ」を伸ばして発音している、といった長く伸ばしたり、長くなったりすることを言います。良いことも悪いことも長くなると良い結果にはなりません。平和ボケや泥沼状態にはまってしまい、そこに定住しているような状況になります。語源はラテン語の elongatus 、 elongare の過去分詞。
同義語
lengthen, extend, stretch (out)
|
|
File No. 654
▲Page top
|
wring
[rɪŋ]
|
ぬれた布などをしぼる、果実などをしぼる
|
- I tried to wring water out of the towel.
- She threatens to wring his neck with her own hands.
|
搾ったり、ひねったり、ねじったりという意味があります。絞るのも雑巾やオレンジジュースだったら痛くも痒くもありませんが、アイツの首をひねってやる wring his neck とか、精神的に苦しめてやる wring the heart なんてことになると、怖いものがあります。水分を含んでいるものをひねって圧力を加え、搾り出すという意味があります。語源は古英語の wyrgan (wringan) 「絞める、抑圧する」。毎日まわりの厳しい状況にこってり搾られていると水分も抜けてヘロヘロになります。
同義語
twist, force, squeeze, extract, screw, wrench
|
|
File No. 653
▲Page top
|
enunciate
[ɪnʌnsɪeɪt]
|
明確に発音する、明快に述べる
|
- He enunciated his educational principles in his writings.
- To use voice recognition software, you must enunciate clearly and speak slowly.
|
何を言っているのかわからないので、ついつい、わかった振りをしてうなずいていたら、相手は質問していたらしい。ボソボソという話し方や声が小さいので聞き取れない。話に論旨がなく、使っている言葉の定義が違うので通じない。コミュニケーションとはむずかしいもの。そこで、意思疎通に欠かせないのがこの言葉。アイデアなどを明確に説明する、あるいは、発音をわかりやすく、明快にするという意味。語源はラテン語の enuntiatus、 enuntiare 「報告する」の過去分詞。
同義語
pronounce, voice, sound, utter, articulate, vocalize
|
|
File No. 652
▲Page top
|
plaid
[plæd]
|
タータンチェックの肩掛け、格子じま
|
- English authorities banned wearing plaid after the Scottish rebellion of 1746.
- Native to Scotland, the tartan is a plaid that is specific to a clan, family or district.
|
バグパイプを演奏している人たちが身についているチェック模様のことで、一般的にタータンとも呼ばれます。もともとは、スコットランドのハイランダーの人々の民族衣装。1746年にスコットランドの反乱があったのをきっかけに英国政府によって禁止されますが、後にスコットランドの文化的な価値を認められ復活。18世紀から19世紀の間に「家の模様」といった考え方が生まれ、家のシンボルとして特有の模様を持つようになり、今では約2500種類が「固有のパターン」として登録されているとか。しかし、基本的には、誰がどんな模様を着ようが自由ということです。語源はスコットランドゲール語の plaide。発音に注意。
同義語
tartan
|
|
File No. 651
▲Page top
|
swath
[swɑθ/swɔ:θ]
|
帯状のもの、鎌などで草を刈ること、牧草を刈った跡、列
|
- A swath of sunlight came past the windows.
- Using the cradle, the operator could throw the grain into a swath.
|
|
語源は中世高地ドイツ語の swade から古英語の swath 「跡」を経て入ってきました。稲や麦などの穀物を刈り取って列にならべてあるもの、または刈り取った跡など列状になっているものを指します。その他、長くて幅の広い帯、草や穀物の植物を刈るために大きな鎌を一振りすることを言います。はるか昔の子供の頃、稲刈りをするのに鎌を使っていましたが、これがアメリカになると大きな鎌を使っていたようです。やはり何でもビッグサイズのアメリカ。アイスクリームやハンバーガーだけではありません。
|
|
