|
File No. 2325
▲Page top
|
bellicose
[belɪkoʊs]
|
好戦的な
|
- He is a bellicose man who is always angry and wants to fight.
- The policy they came up with was bellicose, not peaceful.
|
「世の中、勝ち組になるか負け組みで終わるかだ！」「そうなんですか…」「たとえば今日は雨。これは晴れと雨が戦って雨が勝ったんだ！」「へえ…」「で、この色は赤と緑が戦って赤の勝ちだ！」「戦いばっかりじゃ大変ですね」「そうだ！人生とは戦争だ！」「私はそうは思いませんが」「なに？私の考え方にケチをつけるのかね？ちょっと表に出よう、勝負だ！」「いやあ、私、負け組みでけっこうですんで…」なんてことで、性格的に戦闘的な人、戦いが好きな人のことを言います。語源はラテン語の bellicosus 「戦争の」。
同義語
aggressive, offensive, hostile, provocative, belligerent, combative
|
|
File No. 2324
▲Page top
|
epigram
[épɪɡræm]
|
警句、寸鉄詩、エピグラム
|
- An epigram is a short and witty poem originated in ancient Greece.
- There is an epigram that says a disaster comes when you least think of it.
|
風刺の効いた詩のような短い表現のことで、普通の文章ではなく、「考えたな」と思わせるのがミソ。また、「万物は流転し、物事は変化する。昨日は豊かな生活も、今日には一転赤貧なり。今日の英雄もまた明日には凡人なり…」「あの～、そんなの長すぎて覚えられません」というわけで、短くて覚えやすいというのもポイント。その他、パラドックスを含んだ短い表現という意味でも使います。語源はギリシア語の epigraphein 「表面に印をつける」で、もともとは神聖な場所などで捧げる言葉のことで、比較的長いものだったようです。
同義語
witticism, quip, aphorism
|
|
File No. 2323
▲Page top
|
pinguid
[pínɡwɪd]
|
脂っこい
|
- He refrains from taking pinguid food and drinking alcohol.
- I hate this lotion because it is too pinguid.
|
健康に良くないとは言え、つい食べたくなるのが脂っこい食べ物。てなわけで、「ラーメンならやっぱり地下一品（架空）」「へい、らっしゃい！何にします？」「えーと、この"超ごってり"ってのは？」「それは当店自慢の"ごってり"を超えた"ごってり"なんですわ」「へえ～、じゃ、この"ごっさり"は？」「"ごってり"をややあっさり目にしたもんです」「じゃ、"あってり"ってのは？」「それは、"あっさり"をやや"こってり"させたもので…」「やっぱり、これかな、"ぐったり"」「胃薬つけときますねー」というわけで、語源はラテン語の pinguis 「脂肪」。fatty 、oily も同義語。
同義語
fatty, oily, greasy
|
|
File No. 2322
▲Page top
|
snout
[snaʊt]
|
動物などの突き出た鼻、鼻のように突き出たもの、人間の鼻
|
- The snout of an elephant is called a trunk.
- The snout of an elephant is called a trunk.
|
犬などが鼻をすり寄せてくるのは可愛いのですが、これがブタになると、考えようによっては可愛いのですが、「あ！白いシャツに豚鼻模様がくっきり…」なんてことにも（？）。これが鳥類になると鼻はくちばしにありますので、「よせよ、チロ、痛いじゃないか」となり、大型の猛禽類などになるとかなり痛い。しかも、鼻のように突き出たもの、つまり、「ピストルの鼻」などがすり寄って来たら、もう、可愛いなどとじゃれ合っている場合ではありません。その他、俗語で「人間の鼻」という意味でも使います。語源はおそらく古英語。
同義語
nose, jaws, trunk, beak, mouth, muzzle
|
|
File No. 2321
▲Page top
|
lozenge
[lɑzɪnʤ/-lɔz-]
|
トローチ、咳止めのキャンディー、ひし形のもの
|
- My mother used to give me a lozenge whenever I had a sore throat.
- She wears a pendant with a lozenge-shaped jewel.
|
|
ひし形の形をしたトローチ、あるいはひし形の形をしたものという意味で使われます。そこで、あったら便利なのが「トローチ・ペンダント」（架空）。「私のはダイヤモンドのトローチ」「私はいちご味のルビー」なんてことで、通常は首から下げてアクセサリー、風邪の季節になると口から鎖を垂らしてチューチュー…。ダイヤモンドだから、なめてもなめても減らないし、間違って飲み込んでしまっても大丈夫、鎖を引っ張るだけで、ほら、「オエッ」と出てきます。語源はフランス語の losenge 「小さな四角い塊」で、おそらくはケルト語源。
|
|
