 |
日本ではイヌはワンワン、アメリカではバウワウと泣くんだよ。「どーして？」と聞かれても説明できない文化の違い。きっと耳の構造が違うのかな（まさか？）、風情のある鈴虫の声も外国人にはただの雑音に…（？）名づけて英語のオノマトペ「擬音語・擬態語辞典」です。 下のイラストの横の文字をクリックしてください。 |
Last update November 1, 2008
|
現在地→ | 英語雑貨屋トップ | 英語用語集/英語の擬音語・擬態語 | 英語独学室 | 英語資料室 | 英語なんてタコ | |
| 用語は随時追加されます。 | ||
探したいジャンルのアイコンをクリックしてください。 |
英語の擬態語・擬声語
英語の間投詞
 |
歩く 逃げる |
 |
見る |  |
言う 話す |
 |
食べる |  |
怠ける 退屈 |
 |
眠る |  |
動く 立つ 座る |
 |
飛ぶ |  |
笑う |  |
上がる 下がる 浮く |
 |
出現 変化 |
 |
震える 揺れる |
 |
愉快 軽快 |
 |
合致する |  |
光る |
 |
付着する |  |
破壊 失敗 乱雑 |
 |
離れる 散在する |
 |
細い |  |
怒り いらいら |
 |
丸い |  |
熱い 暖かい |
 |
少ない 少し |
 |
多い |  |
弱い 柔らかい |
 |
安らぎ 快適 |
 |
身体 病気 |
 |
水関係 |  |
音 |  |
50音順 |
 当サイトにようこそ！この他にもいろんなコンテンツが満載。同英語雑貨屋サイトをはじめ、同ドメイン内のサイトのコンテンツもお楽しみください。気の効いた英語のことわざはことわざ辞典、ちょっとアカデミックな英語の歴史、海外ドラマで勉強するなら映画・ドラマの英語、外国人にウケそうなオリジナル・オリエンタル・スマイリー、仕事に使えるすいすい請求明細書、そして、違いのわかる翻訳ライティングなら管理人独自の手法、クリエイティブ翻訳… まだまだあります。 |